Live is not a long quiet river… (7 ans déjà…)
Si le streaming refuse de démarrer, téléchargez le fichier MP3
[display_podcast]
7 ans déjà que nous sommes ensemble.. Alors j’ai « enfin » fini par écrire une jolie chanson pour te dire que :…
Life is not a long quiet river
La vie n’est pas un long fleuve tranquille
It’s most a highway we drive so fast
C’est plutôt comme une autoroute que l’on parcours à toute vitesse
Seven years since tomorrow
Sept ans depuis demain (j’ai écris cela le 11)
That I’m please to see you smiling
Que j’aime temps te voir sourir
Keep my hand, for a long long way
Prends ma main pour une longue route
So please, would you be my wife?
S’il te plait, voudrais tu m’épouser ?
I’m turning around, when you’re far from home
Je tourne en rond, quand tu es loin de la maison
I want you more by my side
Je te veux plus prêt de moi
All the days are not so shiny
Tous les jours ne sont pas toujours rose
But i want to blow the clouds away
Mais je veux souffler et chasser les nuages
When i’m cold, when the snow is falling
Quand j’ai froid, qu’il neige dehors
I want to warm me by your side
Je veux me réchauffer prèse de toi
Kiss my lips for a long long wheedling
Embrasse mes lèvres, pour un long calin
So please would you be my wife ?
S’il te plait veux-tu être mon épouse ?
We have so talk about it, if we’re ready for it ?
Nous en avons tant parlé, de « si nous sommes prêt »
I wanna press to start !
Je suis prêt à presser le bouton Start !
I want to share to the world
Je veux partager avec le monde entier
I want to scream so loud
Je veux le crier si fort
How much i’m crazy about you
Combien je suis fou de toi
How much you’re crazy about me
Et combien tu l’es de moi
I don’t wait anymore
Je ne veux plus attendre
So many delay it before
Nous l’avons déjà trop reporté
It’s time to give you this ring
Il est temps de t’offrir cette bague
Let our love all around shining
Et de laisser rayonné notre amour
I’m ready to put my pad away
Je suis prêt à laisser de coté ma console
To leave a place for a tiny child
Et faire une place pour un petit bonhomme
Sure there is no other better moment
Je suis sur qu’il n’y a d’autres meilleurs moments
Look back how much steps we have made
Regarde tout le chemin que nous avons fait
Waow, hier encore, je pensais que je n’étais plus bon à composer quoi que ce soit.. et je n’avais pas prévu de présenter la chose de la sorte.. (enfin si j’en avais envie… mais je ne savais pas trop quand ca sortirait)… Ce matin, alors que tu avais pris la voiture, et un peu modifier mes plans,.. j’ai ressorti mes petites notes avec les 2 premiers phrase de la chanson.. et je me suis lancé… avec un son de Honky Tonk sur mon Roland.. et pouf.. 3 bêtes accord rock (G/C/D , C/D/G, F/C/G/D) et voilà j’avais un truc seventies, un peu à la Beatles / Mika comme tu aprécies !
Je suis d’ailleurs sur que tu ne t’attendais pas en voyant que j’avais écrit une chanson pour toi, qu’il s’agirait, de ce style de chanson !! ;p et ben si .. j’ai pu le faire ! (Par contre quel galère pour faire les voix,.. Impossible de faire démarrer Intuitive MX.. 3 heures de perdues à chipotter pour trouver une solution. Puis au moment ou j’allais monter envoyer un SMS à Barbarra ou Aurore, histoire qu’elle te rapelle (pour que je puisse finir…) voilà que Baba, t’apelle sans que je n’ai à rien faire.. Allé Hop, j’ai vite pris une version d’essai de Cubase pour enregistrer les voix à l’arraché (on fera mieux au studio …)
Alors voilà.
Aujourd’hui 7 ans, que nous sommes ensemble et que je t’aime… ce soir grande soirée Harry Potter… et surtout.. bon.. ceci pourrait quand bien être une demande officielle non ?? :)
Si le streaming refuse de démarrer, téléchargez le fichier MP3
1983, un Commodore 64 débarque à la maison, j'ai 6 ans ! C64 - Music Processor, (Lire la suite)
Après de longues années de recherche, je n'espérais plus vraiment tombé sur Harvest Moon : Back to nature, premier jeu (Lire la suite)
Il parait que le Joueur du Grenier est à la bourre, il n'est pas prêt pour son épisode de Noël. (Lire la suite)
32 réflexions sur « Live is not a long quiet river… (7 ans déjà…) »
Bon anniversaire alors!!!!
wouah … quel surprise … je ne m’y attendais pas le moin du monde … Quel beau texte, quelle belle chanson, je suis surprise, émue, mes larmes coules … J’aime beaucoup le morceau, la mélodie, la musique, le style … les paroles … j’adore vraiment …
Je dois avouer que je suis très fatiguer aujourd’hui et que pour nos sept ans, je ne comptais pas faire des folies … textes, carte virtuel, cadeaux, resto, … A défaut de moi, c’est toi qui en a fait. Je reste sans voix … à vrai dire, j’ai pas beaucoup d’inspiration aujourd’hui …
Je t’aime depuis sept longue années … et oui, je veux t’épouser …
hihi.. mnt c’est moi qui ai les larmes aux yeux ;p…
ca n’a vraiment pas été simple à préparer, et des fois en chantant, je réalisais vraiment ce que je chantais.. et donc du coup je devais m’arreter …. (lol)
on s’est rencontrer par internet, je te fais ma demande de marriage en WEB 2.0
qui sait peut-être nous marirons nous en streaming pour que les mamy puissent suivrent l’évènement en live (lol)
Que d’émotions … Félicitations !
enfin un hit pour l’été :) Bon anniversaire!
Félicitations !!!
Je suis émue à lire vos échanges, à écouter ta jolie chanson…
Je ne vous connais pas autrement que par avoir regardé le blog mais l’Amour que vous dégagez transpire à l’écran…
Je vous souhaite beaucoup de bonheur.
« L’amour, c’est l’occasion unique de mûrir, de prendre forme, de devenir soi-même un monde, pour l’amour de l’être aimé. »
Rainer Maria Rilke
FALICITATIONS
C’est pour quand? où?… on veut en savoir plus :-)
et bravo pour la chanson
Fred et Val
Felicitation pour cette demande…le meilleur reste a venir
apres le mariage…un bebe? sisi arrete vous en avez envie aussi je le repere sur les commentaires de mon blog :d
amusez vous bien avant la potence :)
allais bisous a vous 2
Bravo Piet. Bravo pour avoir réussi ce tour de force. Bravo pour cette chanson. Bravo pour cette demande originale mais qui te ressemble. Bravo à Jessica… d’avoir dit oui.
Jean-Loup
Bravo !
Pour la suite … http://www.petitesnorkys.skyblog.com
Depuis la Sicile, je vous transmets mes meilleurs voeux et me réjouis de la continuité de votre amour.
Hélas, à la vitesse de 46,6Kb/s, je ne peux lire que le texte…
Bravo, Piet! Bravo Jessica! Vous avez tous les deux tiré le gros lot!
Avec toute mon amitié.
Tony et famille
Félicitations!!!! Voici encore un grand événement qui se prépare à l’horizon…. :-)
Chouette comme manière de faire sa déclaration -)
MES FELICITATIOOOOOOOOOOOOOOONS CEJI \ JESS ! \o/
Salut! Félicitation et en plus très beau morceau …. :p
Bravo et félicitations :-)
Un superbe alliage de technologie et de romantisme !
Bravo à tous les deux !
Ca y est ,je t’choule!!
Hen mes amis si vous saviez comme je suis heureuse pour vous!
Félicitations Pierre pour une fois tu as fais des effort;)Tu m’épatte!
Et quand je pense que bientôt je vais voir ma petite soeur,la marraine de mon bébé, se marier.Je n’en reviens toujours pas ,7 ans que vous êtes ensemble et puis comme elle a grandit ma soeurette….HEN ca coule encore mais qu’est ce que je vais faire le jour j moi hihi!
Bon hé ben félicitations à tout les 2 de nous 3 et gros bisous.Je vais me moucher…..
Alors là, tu as fait fort !
Bravo à tous les 2
Anne
Félicitations à vous 2 ! Je vous souhaite tout le bonheur du monde.
Quel homme piet ! Et merci à toute l’équipe de caramail alors…
Bise
Oli
Bravo à vous deux !
Une demande en mariage sur le web… je m’incline. :p
Félicitations à vous deux. C’est une demande digne de toi Piet, bon boulot ;-) Nous avons fêter également nos 7 ans ce 21 juin avec Fabrice! La bague est magnifique ;-)
Hey ho!!! ;-D
Excellent!
Félicitations! Après la Daerden Machine, qui l’eut cru? Une très belle chanson d’amouuuuuuuuur. Hihi
Franchement, Piet, t’as la claaaasse ;-p
Jessica, tu vas enfin pouvoir dire « Ciel mon mari! » quand il t’appelle, tu vas voir ça le fait!
Gros bisous et plein de voeux de bonheur (et de courage car la vie n’est pas un long fleuve tranquille ;-))
Ariane
Bravo mon grand,
Effectivement, que de chemin parcouru depuis ces 8 années que nous nous sommes connus.
Bravo pour ton punch et ta lucidité, en plus que tu as choisis sur le Web la perle qu’il te fallait.
Je pense que malgré que je viens de fêter mes 60 ans le mois passé, je reste un peu jeune comme toi, en se prenant pas au sérieux plus qu’il ne faut, et restant amoureux de ma femme depuis 36 ans.
Je vous souhaite autant de bonheur.
Cordialement,
Mrmx.
Félicitations. Je vous souhaite 77 ans de bonheur.
Mh vous avez choisi ?
Mhmh, mh…Très bon choix Monsieur, très bon choix Madame… :)
Meilleurs voeux pour vos 7 ans :)
Et bien ! Toutes mes félicitations aussi !
Vous allez voir tous les deux que la préparation d’un mariage va vous prendre un temps fou, et que vous allez y être en un temps record ! Mais quelle aventure !
Proficiaat !
PS : il y a plein de félicitations sur Bodink :
http://www.bodink.org/vous/fil.php?fil=1168
FELICITATIONS !!!!!!!!!!!
Longue vie aux Amoureux ;-)
Un petit côté Beatles ! Mais vu que le doute persiste sur le caractère officiel de la demande et que, si c’est bien une demande officielle, elle doit encore être acceptée, je te donne seulement mes félicitations pour la chanson, pas encore pour le mariage !
Félicitations !
J’aime beaucoup le passage où tu promets de lacher ta console :)
A quand un duo vocal ?
Encore tous mes voeux de bonheur à cyborgjeffette et cyborgjeff !
felecitations a tout les deux !!!! pour quand?? une tres belle chansons,de l originalite,du romantisme,melanger le tout dans un shaker c est un tres bon cocktail!
Ca c’est pas du banal :) félicitations à tous les deux!