mixed by Cyborg Jeff (Pierre Martin) Impulse Tracker II – Cyrix 166 – IT
DJ Visage – Formula 1
Le concept de ces Megamixs courts à la Dance Computer réalisés par Stefano Paganelli ou les Unity Mixers est toujours bien dans ma tête ! Avec l’augmentation croissante de la mémoire prise en charge dans Impulse Tracker II tournant sous un MS-DOS boosté par Windows, je commence à pouvoir importer un nombre de plus en plus important de samples et de boucles dans mes 16mo de mémoire afin de réaliser des « Megamixs » de plus en plus intéressants.
A l’approche de la fin de l’année, tournant en rond dans mon Kot alors que je devrais peut-être un peu étudier, je me lance donc dans un nouveaux projets au départ des derniers CDs trouvés sur la boutique d’occasion de la grand place de Louvain-La-Neuve.
The concept of those short Dance Computer Megamixes made by Stefano Paganelli or the Unity Mixers is again in my head !
With the increasing amount of memory supported in Impulse Tracker II running on a Windows-boosted MS-DOS, I’m starting to be able to import more and more samples and loops into my 16MB of memory to make more and more interesting « Megamixes ».
At the approach of the end of the year, turning in circles in my Kot whereas I should perhaps study a little, I thus launch out in a new project starting from the last CDs found on the second-hand shop of the great place of Louvain-La-Neuve.
Cyborg Jeff (Martin) Impulse Tracker II – Pentium 120 – S3M
Alors, écoutez moi comme la techno peut-être marrante… Voici un morceau sans prétention limité au player 6 pistes de mon frangin Pype et ré-exploitant la mélodie de la comptine enfantine : Frère Jacques… Avec des petites sons électrochiptunes assez originaux… Le concept tire son inspiration des morceau Techno Looney Tunes qui avaient débarqués en Belgique en 1992… mais également d’un vinyl de Rap lui aussi inspirée de Frère Jacques que je m’étais achetés étant plus jeune…
Coucou à JedD (Jean-Denis Magis), Tbob (Valentin Boigelot), Sim (Simon Boigelot), Pierrick Hansen, Romuald Dispa, Delphine Jacqmard, Natacha, Laura, Isa, Julie Libin, Claire Gilles, Vanessa, Sophie Pokraka,…
Well, hear how techno could be funny… This tiny track limited by 6 tracks player coded by Pype using the melodies of a french children song with small electro chiptunes samples…
Mc Piet (Martin) Scream Tracker III – 80386 DX 40 – S3M
Voilà, voilà, ce sont les vacances et je m’aprette à partir en stage à la Troupe de l’îlot entre Grivegnée et Chaufontaine pour préparer le Camp Roulotte « Marionettes » qui se déroulera une fois de plus à Clermont sur Berwinne… Alors vite fait bien fait,.. un petit morceau de musique.
Depuis 1992 déjà je participe à ces camps roulottes mené par Stefan et ma cousine… Je suis là en tant qu’animateur pour les enfants et je m’occupe également du matériel sono… et souvent des remorques… Et puis il y a plein de gens que j’y ai rencontré parmi mes amis…. Wivine, Julie, Simon… et surtout Valentin que vous découvrirez bientot sous le nom de Tbob ! … Bon j’y en rencontré aussi pas mal de petites copines…
So well, well, we are on holiday and i’ll go on stage to the Troupe de l’îlot somewhere between Grivegnée and Chaufontaine to prepare our tip that will start that year in Clermont on Berwine… So a quick final track…
Since 1992, i went each year to that activities managed by Stefan and my cousin Laure. I was there animator for the children, preparing the sound material,… I met many friends as Wivine, Julie, Simon… and sure Valentin that you’ll discover soon under the name of Tbob…
Cyborg Jeff (Groenveld – Van der Zwan – Martin) Scream Tracker III – 80386 DX 40 – MOD
Voici donc une transposition du titre techno de 1992, House Nation, premier single de la formation Néérlandaise The Ultimate Seduction. Le titre n’a rien d’extraordinaire, mais il s’agit d’un des grands tubes techno de l’époque… La transposition au formation .MOD n’était pas trop difficile, de nombreux sons seuls était facile à récupérer du titre original, et je me suis enregistré modestement pour les voix… J’avais également utilisé quelques sons supplémentaires tirés de Moby et Teknohaus.
Ce genre de petit projet me donne l’occasion de pousser un peu plus loin la découverte du groupe The Ultimate Seduction dont je n’ai ensuite plus jamais entendu parlé. Koen Groendveld et Addy Van der Zwan ont pourtant réalisé une série d’autre singles plus hardcore sous ce nom, jusqu’en 2003, dont 2 remixs de ce titre…. dont un titre « The Ultimate Seduction » (1992) assez proche de Pull Over, bien connu également à l’époque… Ce sont également derrière d’autres formations techno, tel que dans 2Hi – Jump a little hi-er (1992), Frantic Explosion – Boom Bang (1993), Infectious – I need your lovin’ (1993) et continuent maintenant depuis 1995 sous le nom de Klubbheads, dont certains titres plus récents m’ont inspirés plus tard…
Here is a rework of the techno track from 1992 : House Nation, first single of the dutch formation The Ultimate Seduction. This title had nothing special, just a techno tube from that year. So .MOD transcription was not hard to do cause it was easy to sample alone instruments in the original track, then i just had to record my personnal voice for vocals. I also added some instrument sampled out of Moby and Teknohauss tracks.
Speaking about that project, let me made search about that formation The Ultimate Sedcution. Koen Groendveldt and Addy Van der Zwan have realised some other tracks under that name during ten years including two remix of House Nation, and espcially a song called « the ultimate seduction » in 1992 close to another hit techno song : Pull Over. They also were under other formation as 2Hi – Jump a little hi-er (1992), Frantic Explosion – Boom Bang (1993), Infectious – I need your lovin’ (1993) and now working under Klubbheards since 1995.
Mc Piet (Martin – Coulonval – Sacco) Scream Tracker III – 80386 DX 40 – S3M
Oh non, Michel Daerden est loin d’être la première personnalité à recevoir mes faveurs pour être mis en musique… A l’époque où résonnait encore dans ma tête le Qui m’a enlevé de VDB et surtout le « On se calme » de Christophe Dechavane (un morceau des Baseline Boys et du Dr Smiley), alors que je n’avais qu’un bon 14 ans, j’attendais avec impatience les petites réflexions marrantes de mon professeur de français Paul Coulonval lors de notre contrôle de conjugaison hebdomadaire !
Je suis sur que de nombreux anciens de l’Air Pur de Seraing se souviennent de ses phrases cultes : Une petite pp, délicatement féminine, bien sur !…
A l’origine, en 1992, c’est mon camarade Luigi Sacco qui avait osé prendre le risque de cacher sous son banc l’enregistreur à K7 et le micro que je lui avais pretté, discrètement emprunté à mon paternel. j’avais alors mixé d’abord mes voix sur K7 avant d’ensuite placer cela sur un morceau joué sur mon petit synthé Casio. avec un petit PC Rap interpreté de ma voix fluette de jeune adolescent.
4 ans plus tard, une visite chez Luigi étant prévue, j’avais retrouvé tout cela pour le mettre en musique de manière plus structurée avec mon scream tracker… Coté son, on retrouve quelques instruments samples de Ice Mc et The Bass Bumper… ainsi qu’une mélodie dans la lignée 2 Brothers on the 4th Floor – Dream
Il est claire que la qualité des voix n’est pas terrible, seuls ceux dont le souvenir est bien resté ancré parviendront à comprendre tout cela…
Michel Daerden is not the first personality that receive a personnal remix. At that time i still have in my mind « Qui m’a enlevé » from VDB and the « On se calme » from Baseline Boys and Dr Smiley. So i was just 14 years old and i weekly harldy waiting the funny words of my french teachers Paul Coulonval.
I’m sure that a lot of old student from the Air Put remember that culte senteces : Une petite pépé, délicatement féminine,… bien sur!
In 1992, my schoolfriend Luigi Sacco have hidden a tape recorded and a microphone that i borrowed to him during a lesson. Then i mix it on my double deck and add a synthe arrangement with my small casio. 4 years later, i should see Luigi and then i found back that song, and decided to rework it in a Dance song with my Scream Tracker… with some instruments sampled from Ice Mc and Bass Bumper… and a melody inspirated from 2 Borthers on the 4th Floor – Dream.
Mc Piet (Alex Christensen, Aleberto Hauss, Helmut Hoikins, Hajo Panarinfo, Pierre Martin) Scream Tracker III – 80386 DX 40 – S3M
Je me souviens, un soir de 1992, je tombe en regardant MTV sur le clip vidéo de U96 – Das Boot… J’étais fou de ce morceau et de son « 1, 2, 3 Techno ». C’était alors la fièvre de la Techno et rien qu’à l’entendre depuis un digitaliser, … cela me rendait dingue. Mon voisin Alain m’avait trouvé le CD Maxi chez son cousin, et j’écoutais donc la K7 en boucle. Plus tard Pierrick m’appris à le jouer au synthé, et je fus étonné de la version module réalisée par Romu.
En 1996, Parmy (Laurent Mazzapicchi), me trouva une version tout à fait similaire à celle que j’avais déjà découverte sur Amiga, et l’idée me vint d’approfondir le sujet, nottament à redigitalisant depuis ma K7, les parties vocales manquantes ! Bref, qui a fait quoi ?? Je finis par me le demander… visiblement Romu ne fut vraiment pas le seul à avoir l’idée de retravailler Das Boot en Sound Tracker… et moi j’ai au moins fignolé celui-ci pour m’approcher pour l’époque du résultat le plus proche.
U96 ne me fit pas par la suite autant rêver, même si des titres tel que Love sees no colour ou Club Bizarre sont tout de même bien sympa !
I remember, an 1992’s night, i was watching MTV and then discovered the movie-clip of U96 – Das boot. I was crazy of that song and the « 1,2,3 Techno ». It was techno fever and just hearing that with digitalised voiced drive me mad ! My neightboor Alain find me the Maxi CD from his cousin, and then, i listened to my K7 tape again and again. Later, Pierrick learned me how to play it, and then Romuald show me his sound-tracker amiga version in 1994.
In 1996, Parmy find me a similar mod version and then i would like to work around it especially using new sounds and vocals from my K7 tape. Well, finally, i don’t know who had done what. Sure Romu don’t was the only one to have the idea of rewriting Das Boot in Amiga Sound Tracker format and I had probably have done the most closer version for that time….
Mc Piet (Prince – Martin) Scream Tracker III – 80386 DX 40 – MOD
Commander Keen,… en 1996, impossible que personne ne s’en souviennent.. et même maintenant ! Pour moi, Keen Commander, c’est LE HIT de ID Software, bien plus amusant que Doom et la 7° compagnie ! J’avais découvert les premiers épisodes sur PC via Julien Stassart et Alain Gillon, et je me suis acheté le 4° et meilleur épisode : Goodbye Galaxy, avec mon Joypad Gravis… A l’époque, en 1992, c’était un jeu extraordinaire, probablement le meilleur jeu de plate-forme sur PC MS-DOS…. En 1996, j’y jouais toujours, actuellement il m’arrive de le ressortir, et franchement je rève d’une fidèle adaptation sur le Store PS3.
Ici, je me suis repris quelques thèmes des musiques originales de Bobby Prince, dans un style un amiga funky, sur base du module Mr Keel Theme.
Aufait, en 1996, notre PPP Team Software avait un jeu sous Game Make ou Xeen, le fils de Keen devait reparcourir la Galaxy. 256 couleurs et musique adlib… D’ailleurs, il était en libre de distrubition à la Maison des Loisirs de Seraing.
Commander Keen, in 1996, it was impossible that no one remember it… also now ! For me, it was THE HIT of ID Software, realy more fun that Doom. I discovered the first episodes on PC with Julien Stassart and Alain Gillon, then i’ve bought the 4th and best one called : Goodbye Galaxy with my Gravis Joypad. In 1992, it was probably the best games in that category on PC MS-DOS, still in 1996 i often played it, and now, i sometime re-install it… and hardly waitin’ an adaptation on the PS3 store.
I re-arranged there some musical theme from Bobby Prince in a funky amiga style around the Mr Keel Theme samples.
So, do you known that in 1996, our PPP Team Software realised a Game Maker version of Xeen Commander, who’s son of Billy, the hero of Keen Commander.
mixed by Mc Piet (Martin) Scream Tracker III – 80386 DX 40 – MOD
Bon, je ne vais pas vous faire un roman pour ce megamix, il s’agit simplement d’un projet tout à fait similaire que le vol. 22 réalisé quelques heures plus tard avec le CD vol. 21 de ma nouvelle compilation Turn up the Bass. Ce megamix ci est un peu plus intéressant que le premier, mais cela reste un megamix de vieux morceaux techno des années 1992.
On y retrouve : The cover girls – Wishing on a star, Sequencial – Big Boom, Berkie Bell – I’ll never know, Gat Decor – Passion, Bass Bumper – The music’s got me, The brand new heavies – Stay this way, Chestnut – Pot of gold, Studio X – Los king del man, Phenomenia – String of love, Napoleon – Fortuna, Charly Lownoise – Speed City.
I will not write here a long story for this megamix, as it is just the next project as the one called number 22 finished few hours later. Anyway this one is more intersting.
You could find sounds of : The Cover Girls, Sequencial, Berkie Bell, Gat Decor, Bass Bumper, The Brand new Havies, Chesnut, Studio X, Phenomenia, Napoleon and Charly Lownoise.
Mc Piet ( Ridderhof – Garnefski- Martin) Scream Tracker III – 80386 DX 40 – MOD
Waxattack est un groupe techno de l’époque 1992, qui proposait des morceaux aux sonorités très chouette ! Leurs auteurs Ferry Ridderhof & Peter Garnefski étaient également connus pour d’autres formations techno de l’époque, au style fort différent tel que Hocus Pocus, Vicious Delicious ou X-Orgasmic… Bref, aillant retrouver le morceau Waxattack – Yesss ! sur mon CD Turn up the Bass vol. 22, je m’étais mis à la tâche de tenter un petit quelques choses sur mon Scream Tracker, en y ajoutant quelques sons de 2 Unlimited – The Magic Friend.
Waxattack is techno formation from 1992 that have released some track with great sounds. The authors Ferry Ridderhof & Peter Garnefski also have been known with other techno formations with a different style as Hocus Pocus, Vicious Delicious or X-Orgasmic… So Welle, i found the track Waxattack – Yesss! on my CD Turn up the Bass vol. 22 and i had decided to do something with it on Scream Tracker and adding some sounds of 2 Unlimited – Magic Friend.
Mc Piet (Maiolini-Cremonini-Gilardi-Martin) Scream Tracker III – 80386 DX 40 – S3M
Ce morceau aurait pu tout simplement s’apeller « Sweat » Remix, puisqu’à 75% c’est bien de cela qu’il s’agit, un remix version Sound Tracker, d’un des derniers Maxi CD que j’ai trouvé chez Maxitec… Ceci dit, sur disque se trouvait également 2 autres titres du groupe italien USURA (surtout connu pour Open Your Mind, en 1992). Du coup j’ai appellé mon titre Deconstruction Mix, puisque le label de tous ces morceaux était D&C – Deconstruction.
This track could just have been titled « Sweat Remix », as it was at 75% just a remix sound tracker version of that song of USURA i bought few days ago. But, in fact, on this CD, there was some other songs of that itilian techno formation, most known in 1992 with the Hit : Open your mind. That’s why i choose Deconstruction Mix, as all those song was recorded under the Label D&C – Deconstruction.
DM12.IT (3,9 MiB, 0 hits)
