Archives par mot-clé : Seraing

Gimme an Amiga (1996-2012)

Année : 1996 – 2012
Style : Oldschool, Amiga
Album disponible sur : JAMENDO | BANDCAMP

Réalisé par : Pierre Martin
Avec l’aide de : Fabrice Tonnelier

1. Night of the time (P.Martin) 03/1996
2. Astro Fire (P.Martin) 04/1996
3. Beyond the galaxy (P.Martin) 10/1996
4. GA-4021 Trip (P.Martin) 01/1996
5. Dudes buster (P.Martin) 01/1996
6. Funky days (P.Martin) 01/1996
7. House en Am (P.Martin) 02/1996
8. Hocus Pocus : Sweet dream (P.Martin) 01/1996
9. A tear in your eyes (P.Martin) 03/1996
10. Bilou’s Adventure : Water mines (P.Martin) 11/1996
11. Bilou’s Adventure : Aqua-zic (P.Martin) 12/1995
12. Bilou’s Adventure : Castle disco (P.Martin) 12/1995
13. When Bilou wins (P.Martin) 12/1996
14. Apple Assault : String Tracking (P.Martin) 10/1996
15. Badman in the japanese fall (P.Martin) 12/1996
16. Summer flight (P.Martin) 07/1996
17. Funky Crack Nono (P.Martin) 05/1996
18. Nono : welcome in Maya Zone (P.Martin) 07/1996
19. Funky pan flute (P.Martin) 11/1995
20. Jack Boost : Crime in the city (P.Martin) 01/1996
21. Blood War : Alien Ship (P.Martin) 12/1996
22. Blood War : Labyrinth (P.Martin) 12/1996
23. Cyberpunk mega death (P.Martin) 03/1996
24. Vega come to earth (P.Martin) 02/1996
25. Beyond the galaxy ‘remix’ (P.Martin – F.Tonnelier) 01/2006
26. Game Boy Mania (P.Martin) 12/1995

Gimme an amiga - Cyborg Jeff - Album - 1996 - 2012En 1993, deux amis me présentent l’Amiga 500, certes belle machine pour les jeux-vidéo, mais surtout très puissante pour la composition de musique électronique, essentiellement basée sur un logiciel dit “Tracker”, utilisant des samples comme instruments.

Durant de très longs mois, je rêverais d’avoir un Amiga,… et ce n’est qu’en juin 1995 que je trouverais un logiciel équivalent pour PC. En un peu plus de 1 an, je composerais alors près de 300 titres avec Fast Tracker et Scream Tracker, bien évidemment dans la veine des productions Amiga : 4Mat, Moby (Fréderic Motte), Bjorn Lynne, Barry Leitch, et bien d’autres seront mes modèles durant de nombreuses années.

Ce nouvel album est dédié à cette époque. Une époque où je travaillais alors sur un très modeste PC 80386 cadencé à 40mhz avec 1mo de mémoire devenant un peu désuet face à l’arrivée des Pentium, mais bien suffisant pour composer mes musiques. Ces dernières ont été légèrement remasterisées pour cette album, afin de vous offrir un peu plus que les fichiers .MOD originaux alors encore bien souvent signé de mon pseudo Mc Piet !

Thanks : Stephane Beelen – Nintendo – Sunsoft – Sabine Fontaine – René Barjavel – Astrofire – Bjorn ‘Dr Awesome’ Lynne – Sega – Two Crude Dudes – Yamaha PSR210 – Laurent ‘MegG’ Rosati – Hocus Pocus – Apogee – Creative Software – Laurent ‘Parmy’ Mazzapicchi – Pierrick Hansen – Sylvain ‘Pype’ Martin – Olaf Gustafsson – Pinball Dreams – 21st Century – Cédric ‘Vanoïd’ Vanrutten – Didier Rombauts – Confetti’s – Doom – Duke Nukem – Jaunty Step – Alain Gillon – Jean-Denis ‘JedD’ Magis – Red Alert – Frédéric ‘Moby’ Motte – Andromeda – Jogeir Liljedahl – Vivien Vanoirbeek – Romuald Dispa – Arnaud Guyon – Nuke –

… and all soundtrackers of the Amiga Scene !

Using : Scream Tracker III for creating music – Fast Tracker II for sampling sounds and a Yamaha PSR210 little synthesizer.

Mc Piet – S.A.B. Production – Alien from Seraing – Creative Sound Studio
P.P.P. Team Software – Eddy Music

Gimme an amiga - Cyborg Jeff - Album - 1996 - 2012

Planer n’est pas jouer S.E. (1997-2007)

Année : 1995 – 2007
Style : Oldschool, Amiga, Dream
Album disponible sur : LAST.FM | JAMENDO | DEEZER | SPOTIFY 

Réalisé par : Pierre Martin et Pierrick Hansen
Avec l’aide de : Sylvain Sarrailh

1. A war without weapons (P.Martin) 04/1996
2. Musique d’ailleurs (P.Martin) 04/1996
3. A journey in my mind (P.Martin) 06/1996
4. The somniak ‘Air play mix’ (P.Martin) 05/1996
5. Planer n’est pas jouer (P.Martin) 01/1997
6. You’re dead, angles come (P.Martin) 03/1996
7. Just above the purple sea (P.Martin) 03/1996
8. Silence at absolute zero (P.Martin) 03/1996
9. Indice n°1 (P.Martin-Sanchioni-Quartier) 09/1996
10. Falling in love ‘Monaster Mix’ (P.Martin) 02/1997
11. Levitation on the moon (P.Martin) 11/1996
12. Classic of house (P.Martin) 04/1996
13. I give me more (P.Martin) 11/1995
14. Mellow of the earth (P.Martin) 01/1997
15. Summer snow (P.Martin-P.Hansen) 07/1996
16. Planer n’est pas jouer ‘Roland E38’ (P.Martin) 07/1997
17. Dance 2002 (P.Martin) 08/1995

cover_planernestpasjouer_copie.jpgCela fait maintenant bientôt 13 ans que je fais de la musique “intensive”, fou quand même !! Alors que le tout nouvel album sera bientôt disponible dans les mois à venir, j’ai eu envie vous ressortir une version “CD” des meilleurs morceaux de mes tous premiers albums, à l’époque disponibles en K7 audio…

Le choix du nom “Planer n’est pas jouer” n’est pas un hasard, il est également le nom du dernier album K7, sorti à l’époque en janvier 1997, un peu avant mon premier album CD “Divagation”.

Un peu de nostalgie ?

Continuer la lecture de Planer n’est pas jouer S.E. (1997-2007)

560. Erotic@ (Re-X-edit)

Cyborg Jeff (Rudy Klein – Pierre Martin) Impulse Tracker II – Cyrix 166 – IT

erotic@.itL’idée de prendre contact avec Rudy Klein (KLR) se poursuit et je m’attaquais donc à un 2° remix pour compléter ma disquette. Un remix cette fois un plus proche de son titre original “Erotica”.

Ce remix ne restera probablement dans les mémoires, mais il a le mérite d’introduire une série d’échanges numériques qui transiteront de disquette à disquette via des courriers postaux… l’ancêtre de l’email ?

Salut Pierre
                          --------------
  J'ai bien reçu les deux disquettes en bonne état de fonctionnement
merci pour ton conseil pour écouter les .IT, j'ai trouvé impulse 
tracker et modplug sur le Cd 33.
  
  Voici quelques modules pour que tu puisses les remixer au gré de ton
imagination comme tu es doué pour ça.

  Encore une fois bravo pour le remix Erotica tu as beaucoup de talent,
et je croise les doigts pour toi pour un interview sur radio contact.

  Question : est-ce que ton interview et tes mods passeront sur ondes
regionales uniquement ou tout le territoire ?  (Radio contact Messancy  
 107.5 FM ).

  Pour l'instant je ne trouve plus rien comme idée pour mes compos et 
rien a envoyer a PCteam, je suis nul, nul, nul.

  Je suis bien contant de pouvoir converser avec une autre personne qui
possède un PC et compose de la zizic comme moi, coté Messancy rien a faire
à part les jeux c'est tout ce qui les interesse.

  Excuse moi de te dire ça mais je ne sais toujours pas faire fonctionner
le jeu cal, je ne suis pas très doué pour ça ou bien je suis con ou alors 
j'ai une machine de merde.

  pour ce qui est de l'anglais, moi je ne comprends rien de rien et encore
moins qu'une vache espagnole.


                          Petite vie de Rudy
                         --------------------
  Né le 11/11/1963 a ARLON le petit Rudy a grandi normalement jusque 
+ ou - 18 ans pour arriver à une hauteur de 1m83.

  Puis petit Rudy devenu grand a fini l'école et a dû travailler comme 
soudeur dans une usine de montage, puis dans une fonderie, puis dans
une usine de fabrication de pneus, et maintenant comme opérateur 
mécanicien électricien dans une fabrique de bouteilles d'eau minérale.

  je suis marié avec une petite Véronique qui me donne beaucoup de 
bonheur et qui m'a donné aussi deux enfants charmants.

  Oui je suis sûr que tu de dis avoir affaire à un homme sérieux qui a
fait déja une partie de sa vie, mais pas du tout, je suis toujours un 
gamin de 18 ans si pas moins.

  Mes hobbys sont le pc (modules), la moto, et bricoler.  

Well sharing music by disk-post with KLR continue with the new remix of EROTICA.XM. As if this track should have been lost in a hard drive it will be intersting to catch of some samples of our message also copied in TXT file in those floppy disk… May be one will I find back that guy 😉

Hi dudes

u know that IT has a Message Editor, thats really cool isn't it ?
I reserve this place to give international area information 
well in english as if I speak english like a russian bee but english
feel me more funy impression !

Do u know KLR, nor CJ

yeah this guy know eachother from about 2 weeks
ones lives near Brussel and Liège and the other not so far from
the very big countrythe GRAND DUCHE DU LUXEMBOURG... i know u know.

let' speak about CJ cuz i don't know my new friend enough to speak about
him [sorry guy]

yeah CJ or Pierre Martin-Piet-Meekanik-Cyborg Jeff-Mc Piet-DJ
Innovation-.. and some other funny names
is a belgian tracker.
he want to say that this zik is a really good House xXx music
realised from a KLR'song.

CTC.
9/204 rue de l'hocaille 1348 LLN B [Juin 98**-]
45 rue Edison 4100 Seraing B [-**Juillet 98]
or pietm@.hotmail.com

KLR contact simply press F4...

Ciao bambino, ciao bambina e a la prossima volta [John hahah]
                         /-INFO ABOUT THE PPP TEAM-/
                                      ***
                                     *****
                                      ***
                                       * 

PPP TEAM SFT/ 45 rue Edison 4100 Seraing
directed by Sylvain Martin

Project. The ultimate Game maker
    for beautiful games like Nintedo n Sega
         The Clicker
    Trhow your Windows n clik where you want LIKE u want
         Others little games also playable
    
           -Badman trilogy [GM 95-96]
           -Biokid         [GM 96]
           -Brix           [ASM 97]
           -Bilou's Adventure [QB 96]
           -Calimero       [EPB 93]
           -...

Creative Sound Studio part
CJ.Pierre Martin [SRG] n XPer [LLN]
TBOB.Valentin Boigelot [CHN]
Pierrick Hansen [SRG]
    
        more than 1000 zik for pleasure, CD, Demos n Games....

  EROTICA.IT (399,4 KiB, 195 hits)

544. With or without you (Happy Time Mix)

Cyborg Jeff (U2-Pierre Martin) Impulse Tracker II – Cyrix 166 – IT

Double You - With or without youEt voilà, le printemps arrivé il me semblait bon de préparer le tube de l’année !? Avec les tous nouveaux sons du synthé Casio de mon ami Vivien Vanoirbeek, je me sentais à faire le super remix de l’année : U2 – With or Without you ! Un titre que notre groupe Virtual Music appréciait jouer lors de nos concerts. Le plus comique dans l’histoire et que j’ai découvert cette chanson non pas via le groupe Rock mythique U2, mais bien avec la version Dance du début des années 90 du groupe Double You connu également pour les titres Please don’t go et We all need love. Du coup j’avais parfois plus la voix de Double You ou du chanteur de mon groupe en tête que celle du groupe U2 original pendant que je réalisais mon petit remix 98.

Un remix qui au coté des sons Casio cherche à se mettre dans une mouvance happy techno de l’époque et intégrant un “Check this out” venant du titre de l’époque de Run DMC.

Bizarrement à l’époque j’attendais un nouveau Tascam 4 pistes, ce qui m’étonne un peu. Peut-être avais-je en projet d’acheter un nouveau modèle ? ou était-il tombé en panne ? Je ne m’en souviens plus bien. En tout cas, il devait arriver dans deux semaines. Ceci expliquerait peut-être la raison pour laquelle j’ai peu réalisé de nouveaux titres avec voix durant le printemps 1998.

During that spring 1998 day i decided to work on the forcoming summer hit. With the new sounds sampled from the Casio keyboard from my friend Vivien Vanoirbeek, i thought it would be a good idea to remix the U2 song : With ot without you !

It was a song that my pop band Virtual Music like to play on concert. The funiest thing was that i first know that song not from the U2 version but from the nineties dance version from the british band : Double You, well known for the song : Please don’t go and We all need love.

So at that time i imagine this remix will be singed by my brother Pype or Thierry.

  U2.IT (498,0 KiB, 201 hits)

Continuer la lecture de 544. With or without you (Happy Time Mix)

540. In a Virtual life

Cyborg Jeff (Pierre Martin) Impulse Tracker II – Cyrix 166 – IT
Track 17, Eyes Dreams S.E.

Alors que mon ami et co-kotteur Hunter (Didier Rombauts) était resté malade sur Liège, je me retrouvais pour la semaine tout seul à Louvain la Neuve. Je profitais donc de mes soirées plus qu’à l’habitude pour travailler à de nouvelles compositions au départ de mon synthé Roland. Plus que probablement fortement inspiré par la découverte du titre Van Halen – Jump que nous travaillions dans mon groupe de musique Virtual Music, je cherchais à écrire quelques choses s’approchant du style pour notre groupe.

Grâce au séquenceur basique intégré dans mon Synthé, je pouvais enregistrer au format MIDI l’idée que j’avais trouvée ce soir là. Non pas pour l’importer dans mon ordinateur, mais surtout pour ne pas la perdre et pouvoir y revenir plus tard lorsque je la programmerai sous Impulse Tracker utilisant des sons sampler du Roland mais également du synthé Casio de mon ami Vivien Vanoirbeek.

In a Virtual life était donc né, un titre qui même s’il souffre de sonorité trop midi à l’heure actuelle, a de quoi ressortir du lot de mes nombreuses compositions ! D’ailleurs, de part son énergie si particulière il sera utilisé de nombreuses années dans le club de Gymnastique Sportive et Rythmique de La Salamandre de Seraing où ma soeur Marie entraînait de jeunes gymnastes.

My friends Hunter left me alone in Louvain-La-Neuve, so i worked hard on new musical projets with my Roland keyboard. I was probably inspirated from Van-Halen – Jump that i worked in my pop band Virtual Music during i’m working on this new track.

With the help of the integrated basic sequencer of my Roland, i would be able to record in MIDI format the actual project i’ve found on my keyboard to work on it later with Impulse Tracker.

In a Virtual life was born and the track still now could be spotted out of the large number of tracks i’ve written. As if right now, it may be sound too much as a MIDI file due to the use of samples from my Roland and the Casio keyboard of my friend Vivien Vanoirbeek.

During long years that song was used by the G.R.S. club “La Salamandre” from Seraing where my sister Marie was member.

  VIRTUAL.IT (2,0 MiB, 340 hits)

  VIRT_000.MID (25,4 KiB, 101 hits)

  Track 17, Cyborg Jeff - In a Virtual life (Eyes Dreams) (4,3 MiB, 318 hits)

Continuer la lecture de 540. In a Virtual life

526. Dance Mix 11

mixed by Cyborg Jeff (Pierre Martin) Impulse Tracker II – Cyrix 166 – IT

Wouw, sacré Joyeux Anniversaire que m’aviez offert là pour mes 20 ans les amis !!! Alors que je revenais comme tous les weekends à Seraing chez mes parents, ces derniers avaient invité tous mes amis en secret pour me faire une petite fête d’anniversaire !! Comme j’étais content de revoir Vivien, Laurent, Thierry, Stéphane, Sophie, Sébastien, Valentin et Cédric dont pour une bonne partie je n’avais plus de nouvelles depuis le début de la rentrée scolaire… Ouaip, je n’avais même pas tiqué au nombre anormal de bouteille dans le caddy de chez GB !

C’est lors de cette petite fête que mon ami Tbob (Valentin Boigelot) m’avait offert MON album Esperenza, mais j’avais également reçu d’autres cadeaux, tel que le Dance Train 1998 (Valentin) et le single de Groove Zone (Pype)… Voilà de quoi renflouer ma banque de données de samples afin par exemple de vous proposer un nouveau Dance Mix 11 !

On retrouvait donc :

Brainbug – Benedictus
B.B.E – Desire
Da Hool – Bora Bora
Fiocco – The Spirit
Poppers feat. Aura – Every little steps
DJ Quicksilver – Power of an american native
F.U.S.E. – Dreamer
Run DMC vs Jason Nevis – It’s like that
Andreas Doreau – Girls in love
The Verve – Bitter sweet symphony
2 Be 3 – 2 be 3
Groove Zone – Eisbear

… Groove Zone – Eisbear, qui était clairement un clip vidéo que Pype et moi attendions avec impatience le soir sur MCM !


YouTube Direkt

Wooow thanks friends and familly for this secret birthday party for my 20th year ! I was so happy to have seen you back Vivien, Parmy, Thierry, Stef, Sophie, Seb, Val, Céd,… thanks for you gift as this Dance Train 98 and the single of Eisbear… That gave me new samples for new track… and especially this new Dance Mix 11 !

  DM11.IT (4,9 MiB, 287 hits)

525. Sweet Smoke (CJ’s ultimate mix)

Cyborg Jeff vs DJ 3.14 (Pierrick Hansen-Pierre Martin) Impulse Tracker II – Cyrix 166 – IT

Prepare your ears for an experiment you won’t forget ! Ah clairement Sweet Smoke – Space9.XM était alors l’une de mes compos préférées de mon ami Pierrick Hansen et depuis un bon moment j’avais très envie de la retravailler ! J’allais donc revoir la structure du morceau, ajouter quelques samples, des drums plus agressifs tirés de The Director (Thunderdome XI), un son de bass de Lanchinhouse, des SFX de Comotion et un instrument pour le theme réalisé avec en mélangeant quelques sons de mon Roland E68.

J’avais bien eu le temps de faire ce titre, de retour en urgence de Louvain La Neuve suite à un malaise important… Bref, 3 heures de travail, il était temps d’éteindre ma lampe et de me mettre au lit.

Ceci dit, ce Sweet Smoke ne finira alors pas sur un de mes albums, je pense qu’avec un peu de recul, je n’étais plus si content du résultat, d’ailleurs, il repassera à la moulinette quelques années plus tard.

Pierrick apprécia assez bien ce remix, et d’ailleurs un SPACE9_2.XM verra le jour au mois d’avril, une version qui je pense est inspirée de mon remix, mais à la sauce XM Pierrick, puisqu’il n’avait pas de quoi utiliser les fichiers Impulse Tracker sur son PC.

Prepare your ears for an experiment you won’t forget ! For sure Sweet Smoke (SPACE9.XM) was at that time my favorite track of my friend Pierrick Hansen and i would like to remix it since few weeks… During those end of january 98 i should be come back early in Seraing and then i had finally some times to work on this project, after 3 hours of work, sampling new sounds from Thunderdome XI : The Director, Lanchinhouse, Comotion and also from my Roland E68.

Anyway Sweet Smoke will not included in the next Cyborg Jeff’s album. Later i will not so enthousiast by quality result and that’s why i rework on it few years later. But Pierrick like this new version. I found a SPACE9_2.XM finished in april 1998 inspirated from my remix but with more Piek&Fast Tracker touch as i can’t use easely the .IT format.

  SPACE9EE.IT (2,0 MiB, 328 hits)

  SPACE9.XM (1,6 MiB, 266 hits)

  SPACE9_2.XM (772,5 KiB, 309 hits)

505. Move your body

Dream Team (Martin) Impulse Tracker II – Cyrix 166  – IT

Move Your Body a pour sa majorité été réalisé durant les vacances de la fin octobre 1997, avec une petite pause de retour sur Seraing, la préparation du concert des Virtual Music à l’Athénée de l’Air Pur et quelques petites rendez-vous avec Delphine et Valentin ! Cependant le morceau s’est longtemps cherché… J’essaie de lui donner la même âme que Comin’ 2 my Haus, sans succès. Des voix avaient donc été ajoutée fin de l’année à la partie musicale travaillée avec les nouveaux sons issus du magasine Future Music. Mais rien à faire, le résultat restait fade à mon goût, au point de ne pas l’intégrer au nouvel album.

Petit Hello d’époque à Tbob (Valentin Boigelot), Hunter (Didier Rombauts), Pype, Delphine Jacqmard, L-Puce (Simon Boigelot), Parmy (Laurent Mazzapicchi), JedD (Jean-Denis Magis), Pierrick Hansen.

The most part of this song was realised during october 1997, during holidays in Seraing where i was preparing Virtual Music concert and found also time to see Delphine and Valentin. But i’ve never found the good feeling. I tryed to be in the same mood than Comin’ 2 my Haus without success. Vocals were added at the end of the year on the musical part worked around new samples from the Future Music Magasine. Finally not satisfacted, i had not included the track to Esperenza album.

  DREAMTEA.IT (2,6 MiB, 363 hits)

480. Le gros clown aux quilles

Cyborg Jeff (Martin) Impulse Tracker II – Cyrix 166 – S3M

Clown C64Bon, Pype, maintenant tu m’insères cela dans un petit jeux avec un gros clown sur un mono-cycle qui doit rattraper les quilles de plus en plus nombreuses que son collègue loupe. Mais attention, sur son mono-cycle, ce dernier doit également rester en perpétuel équilibre pour ne pas tomber !

Il gagnera 10 points, chaque fois qu’il aura récupéré cinq quilles. S’il tombe il perd les quilles en main… et qu’il prenne garde ne pas laisser tomber des quilles sur les spectateurs… sans quoi, c’est la porte assurée !

De quoi faire un bon petit jeu genre Game Watch, ou Clowns dont ma cousine Claire raffolait sur le Commodore 64 hein !

Hi Pype, here is a mission from you stay in Seraing. Let’s work on a new tiny game to include this song. A fat clown on a mono-cycle try to catch bownligs but he also should not fall… He received 10 points each time he catch five, but if he’ll fall, he’ll loose the ones in hands.

  CLOWN.S3M (162,1 KiB, 283 hits)

474. Back to the monaster

Cyborg Jeff (Martin) Impulse Tracker – Cyrix 166 – IT
track 1, Esperenza S.E. (1998) | track 14, Day after day (2000)

Wouw que de choses se sont passées durant cette rentrée 1997. Voilà qui est officiel, j’ai réussi mes exams d’entré en tant que futur Ingénieur du Son à l’IAD. J’ai donc quitté Seraing pour la cité universitaire de Louvain La Neuve, où co-kot avec Didier Rombauts, lui aussi entré à l’IAD. Très rapidement, je me suis à la recherche d’un ordinateur pour ne pas dépérir dans mon KOT, et j’ai donc racheté un Cyrix 166 à mon ami Vanoïd (Cédric Vanrutten). Musicalement, cela m’a pris pas mal de temps pour arriver à paramètrer ma carte son Aztec Sound Galaxy II sous Windows 95, devant choisir entre 16bits ou Stéréo, mais voilà… c’est enfin réglé !!

Je me suis alors lancé à fêter l’évènement, en composant une super musique, quelques choses de nouveaux et fortement inspiré de Era – Ameno ainsi que du concert en plein air de l’artiste liègeois Luc Baiwir…

A l’époque, c’était alors un clin d’oeil, mais le titre Back to the Monaster faisait référence au titre Falling in love (monaster mix) composé quelques mois plus tôt, un retour au Monastère de Saint Roch ? Aaah les filles hein !

So many things till the end of summer 97. It was official, i’ve succeed the admission exams to be Sound Ingineer at the I.A.D. I’ve left Seraing to settle in the univerCITY of Louvain La Neuve with my new friend Didier Rombauts. So i should find quickly a computer and have bought the one of my friend Cédric Vanrutten, a Cyrix 166mhz with a problematic Aztec Sound Galaxy II that won’t work first correctly with Windows 95 and Impulse Tracker… During the first days i should choose between 16bits or stereo… Finally it’s over !

So i’ve wrote this song, with a great melody something inspirated from ERA – Ameno and the belgian artist Luc Baiwir.

At that time it was just a clin d’oeil, but the title : Back to the monaster is a reference to the song Falling in love (monaster mix)… Yes, i was back tot the Saint Roch monaster….


YouTube Direkt

  B2MONAS2.IT (799,8 KiB, 1 357 hits)

  Track 1, Back to the monaster [Esperenza] (5,9 MiB, 484 hits)