Archives par mot-clé : keyboard

And What’s about the love ? (S.E.)

Année : 1999
Style : Electro, Euro-Dance, Trance
Album disponible sur : JAMENDO | BANDCAMP
Réalisé par : Pierre Martin, Thierry Dubois, Pierrick Hansen, Sylvain Martin
Avec l’aide de : Vivien Vanoirbeek, Raphaël Marchand, Maxime Lorrai, Marie Martin

1. Have you heard my heart (P.Martin – T.Dubois) 08/1999
2. Jump so high (P.Martin) 08/1999
3. Stand up n dance (P.Martin) 08/1999
4. Take my hand (P.Martin) 09/1999
5. Show me your secrets (P.Martin) 09/1999
6. Princess of my night (P.Martin) 09/1999
7. Romance à Julie ’99 (S.Martin – P.Hansen – P.Martin) 09/1999
8. Sleeping on my shoulder (P.Martin) 10/1999
9. Next 23rd october (P.Martin) 10/1999
10. Plus ou moins souvent (P.Martin – V.Vanoirbeek) 10/1999
11. Capharnaüm (P.Martin – R.Marchand) 10/1999
12. Funky-X-Gravity (P.Martin) 11/1999
13. Night patrol (P.Martin) 11/1999
14. Eternam e musica (P.Martin) 11/1999
15. Dungeon Business (P.Martin) 11/1999
16. Le jardin des salades (M.Lorrai – P.Martin – M.Martin) 11/1999
17. Need to see u back (P.Martin – S.Martin) 12/1999
18. Hole of dreams (P.Hansen – P.Martin) 12/1999
19. Au bout du monde (P.Martin) 12/1999
20. Tears in my eyes (P.Martin) 12/1999
21. Master of Taïji (P.Martin) 12/1999
22. Let’s scream my heart once again for you (P.Martin) 12/1999
23. If love is a power (P.Martin) 12/1999
24. This day is off (P.Martin) 12/1999
25. Anywhere else’s world (P.Martin) 12/1999
26. Next life will be without you (P.Martin) 01/2000

cyborgjeff - and what's about the love now ? -cover2016Go back to 1999. I was 20 years old, i believe i was a man, but i still just a teenager. I thought one day i’ll a be a star like the DJ i loved. Every friday nights i join my friend V and we go to the Metropolis Club listening to DJ Jurgen, Wamdue Project, Mr. Oizo, DJ Sakin & Friends and some other stuffs like this…

Then i meet a girl. I felt in love, I would like to let her heard my heart beating like a techno vibes, I dream of a live with her, with just the feeling a teenager like me could have but I would like she takes my hand, jump with me and put her head on my shoulder… the days passed, things was not so easy, she’s too far, i was sad alone in my bedroom with my new Yamaha DJX keyboard and my computer, i need to see her back, i wanna scream my heart once again for her… but this over, this day off, next life will be without her.

Well that CD Album is just the story about that.

credits

released December 31, 1999

-+and what’s about the love now?+-

Music written by Pierre Martin (Cyborg Jeff)

With the help of :

– Thierry Dubois for guitar parts in “Have you heard my heart”.
– Pierrick Hansen as original composer of “Romance à Julie” and “Hole of Dreams”.
– Sylvain Martin as original composer of “Romance à Julie” and co-composer of “Need to see u back”.
– Vivien Vanoirbeek for the idea in the jazzy drum sections of “Plus ou moins souvent”.
– Raphaël Marchand for the vocal jingle of the track “Capharnaum”
– Maxime Lorrai aka Kurtz from Alkalyne as the original author of the song “Le Jardin des salades”. (lapinic.wordpress.com)
– Marie Martin for the second voices in “Le Jardin des salades”.
– Charles Gillon for color printing the original cover in 1999

Thanks for inspiration :

A.M.O.S. staff – Benoit “MAF” Charcosset – Cathy Bustin – Computer Magasine – DJ Jurgen – DJ Sakin & Friends – Eiffel 65 – General Dream – Innerworlds – Jamiroquai – Julie Libin – Julie Monard – Julie Nilis – Kurtz / Alcalyne – Laure Gilles – Liquido – Marie Martin – Mr Oizo – Patrice Graillet – PC Team – Pierrick Hansen – Raphaël Marchand – Sébastien Valentin – Stefan Bastin – Sylvain Martin – Swarthemonia – The Eagles – Thierry Dubois – Valentin Boigelot – Vivien Vanoirbeek – Wamdue Project

Using : Yamaha DJX1 – Roland E68 – Sound Blaster Life – Impulse Tracker – GEM Keyboard

Samples from : Zeelan – Quasian – Swarthemonia – ZZ Top – Jean-Michel Jarre – Alane Dante – Dance Computer – Future Music Magasine – Poco Loco Gang – U96 – Numca – Pierrick Hansen – Metropolis Club – Mr Oizo – Tarkan – Opus III – Virtual Zone – La Casa – 2 Fabiola – Shank – Carl Craig – Deep Fish – Justice – Scanner – Human League – DJ Sakin & Friends – General Dream

Produced by Creadream Sound Studio – Studio 33 – December 1999

cyborgjeff - and what's about the love now ? -cover2016

Albums

Cyborg Jeff - Super CJ Land - 2013

Depuis mes débuts, j’ai toujours voulu avoir “MES” albums ! J’ai d’abord commencé avec des K7 audio, jusqu’à ce que mon ami Vivien dispose d’un Pentium 100 flambant neuf, équipé d’un graveur CD. Le premier Album CD “Cyborg Jeff” verra donc le jour en avril 1997, et voici la liste de ceux qui suivirent.

Certains albums ont été ré-édité (d’où le S.E.) et en fonction de l’importance de ces modifications, je les ai fait remonter ou non dans l’ordre chronologique. Tous ces albums sont téléchargeables sur le Web, mais parfois de manière anarchique et donc non cliquable depuis cette page. N’hésitez donc pas à me contacter pour avoir l’URL d’un album dont le packaging n’est pas disponible !

From start, i would like to have MY albums ! So i began to record my songs on Audio K7 waiting my friend Vivien Vanoirbeek had a brand new computer with CD recorder. So my first CD Album was burned in april 1997 and here is the list of the next CDs.

Somes was re-edited and compare to the importance of that modifications i had moved it in the chronological order.

CD Albums

 

Album - Super CJ Land - 2013 - Cyborg JeffPaquet Cadeau 2010Goddess in my handWe want more Cyborg JeffBoué VillePopbsterv_alb_fairytalesCJ's World RemixLet the sun shineLa guerre des pâquerettesPast Present FuturePixelizationCrossing over the sceneHTML Questa l'affolerNéantExpression sentimentaleY2Kday after daysAnd what's about the love now ?Here comes my best ofTogether n Iv_alb_lasttriponmyshipSESoft XmasEyes DreamsEsperenzaSummer IslanddivagationPlaner n'est pas jouerv_alb_gimmeanamiga

 

CD Singles

Cyborg Jeff vs Gdream feat. Sabry’Z – Une autre galaxie (2009)
Cyborg Jeff feat. Jessica Martin – La Fée en rose (2008)
Cyborg Jeff feat. Sabry’Z – What is love ? (2008)
Cyborg Jeff – C64 Addict (2007)
Cyborg Jeff – Asteroïd Rave Party (2007)
Cyborg Jeff feat. DJ Daerden – La Daerden Machine (2007)
Cyborg Jeff – Je suis Plug & Play (2007)
Cyborg Jeff feat. DJ Daerden – C’est Extraordinaire (2006)
Cyborg Jeff – A Smile on your Face (2005)
Cyborg Jeff – No more Virus in Heaven (2005)
Cyborg Jeff – Summer night fever (2005)
Cyborg Jeff & Gdream – Perfection (2003)
E-Motion – I Want 2003 (2003)
Cyborg Jeff & Gdream feat. Astrid B. – L’amour est un soleil (2003)
E-Motion – I Want (1998)
E-Motion – Feeling (1998)
S.S.S. – Viens au Soleil (1997)

K7 Albums

Use my Keyboard to make an Earthquake (1998)
Esperenza (1997)
The Summer Time (1997)
If my name was DJ Innovation (1997)
Divagation (1997)
Trip to Ferrières (1997)
Planer n’est pas jouer (1997)
A journey in my mind (1996)

567. CJ’s Melody

Cyborg Jeff (Pierre Martin) Impulse Tracker II – Cyrix 166 – IT

Petite zikette courte comme vous les aimez. J’avais trouvé cet enchainement d’accords à la sauce Dorothée sur mon synthé la nuit dernière et j’ai eu envie de la reprogrammer à la sauce Commodore 64 en 3 pistes.

Small short zik from your CJ as i know you like it. In fact, i played that last night on my keyboard and then i find it would be funny to re-track it as a C64 3 tracks chiptune.

Hi to Tbob (Valentin Boigelot), KLR (Rudy Klein), CrN (Carine Seron) and the others.

  MELODY.IT (10,7 KiB, 24 hits)

545. Vega is a paradise (CJ’s ultimate Mix)

Cyborg Jeff vs DJ 3.14 (Pierrick Hansen-Pierre Martin) Impulse Tracker II – Cyrix 166 – IT
track 10, Eyes Dreams S.E.

cover eyes dream SEDepuis mes débuts en Sound Tracking, les performances de mon ami et mentor Pierrick Hansen ont eu un impact certain sur mes productions. Il m’arrivait souvent d’avoir envie de travailler autour d’idées, mélodies ou sonorité qu’il avait réalisée pendant ses nuits, assis devant son Fast Tracker.

Depuis le mois de février son projet SPACE #17 me donnait envie et inspiration. Avec quelques arrangements à la sauce Cyborg Jeff, il y avait moyen de faire quelques choses de vraiment excellent ! Équipé des mes nouveaux sons Roland, Casio et Future Music Magasine, j’avais là beaucoup de matière pour prouver au monde entier que les habitants de Vega étaient là pour leur apporter le “son” par excellence !

L’un des éléments sur lequel  j’allais notamment me focaliser était la recherche de ce son si typique à Sash! en mélangeant le son créé par Pierrick un le son de Pizzicato de mon Roland.

Ce titre allait être le morceau principal de mon album K7 “Use my Keyboard to make an Earthquake” dernier album qui passera dans les locaux de l’IAD. Il se retrouvera légèrement retravaillé coté stéréo dans l’album CD Eyes Dreams terminé en Septembre 1998.

Till i’ve starting making Sound Tracker music, the creations of my friend Pierrick Hansen had deep impact on my own productions. I often listen to it and was inspirated by technic, ideas, melodies or sounds that he had made during his insomniak nights on Fast Tracker.

In february 98, i was inspirated from this project SPACE #17. With some new arrangement i should finished an ehance this track. Using my new Roland, Casio and Future Music Magasine samples i will prove to the world the power of Vega !

One of the important thing i would like to find i this so specific sounds from DJ Sash!. Mixing one of the instrument of Pierrick and a Pizzicato from my Roland Keyboard i was close to that !

This track will be the lead one from my last K7 album “Use my keyboard to make an Earthquake“, the last one played in the IAD. Finaly “Vega is a Paradise” will be included in the CD album Eyes Dreams.

  VEGAPARA.IT (1,2 MiB, 290 hits)

  Track 9, Cyborg Jeff vs DJ 3.14 - Vega is a paradise (CJ's Ultimate Mix) [Eyes Dreams] (4,8 MiB, 28 hits)

  SPACE17.XM (1,4 MiB, 221 hits)

544. With or without you (Happy Time Mix)

Cyborg Jeff (U2-Pierre Martin) Impulse Tracker II – Cyrix 166 – IT

Double You - With or without youEt voilà, le printemps arrivé il me semblait bon de préparer le tube de l’année !? Avec les tous nouveaux sons du synthé Casio de mon ami Vivien Vanoirbeek, je me sentais à faire le super remix de l’année : U2 – With or Without you ! Un titre que notre groupe Virtual Music appréciait jouer lors de nos concerts. Le plus comique dans l’histoire et que j’ai découvert cette chanson non pas via le groupe Rock mythique U2, mais bien avec la version Dance du début des années 90 du groupe Double You connu également pour les titres Please don’t go et We all need love. Du coup j’avais parfois plus la voix de Double You ou du chanteur de mon groupe en tête que celle du groupe U2 original pendant que je réalisais mon petit remix 98.

Un remix qui au coté des sons Casio cherche à se mettre dans une mouvance happy techno de l’époque et intégrant un “Check this out” venant du titre de l’époque de Run DMC.

Bizarrement à l’époque j’attendais un nouveau Tascam 4 pistes, ce qui m’étonne un peu. Peut-être avais-je en projet d’acheter un nouveau modèle ? ou était-il tombé en panne ? Je ne m’en souviens plus bien. En tout cas, il devait arriver dans deux semaines. Ceci expliquerait peut-être la raison pour laquelle j’ai peu réalisé de nouveaux titres avec voix durant le printemps 1998.

During that spring 1998 day i decided to work on the forcoming summer hit. With the new sounds sampled from the Casio keyboard from my friend Vivien Vanoirbeek, i thought it would be a good idea to remix the U2 song : With ot without you !

It was a song that my pop band Virtual Music like to play on concert. The funiest thing was that i first know that song not from the U2 version but from the nineties dance version from the british band : Double You, well known for the song : Please don’t go and We all need love.

So at that time i imagine this remix will be singed by my brother Pype or Thierry.

  U2.IT (498,0 KiB, 203 hits)

Continuer la lecture de 544. With or without you (Happy Time Mix)

542. Code Name : Cyborg Jeff

Cyborg Jeff (Martin) Impulse Tracker II – Cyrix 166 – IT

Visage - Fade to greyDéjà un peu lassé de la banque de son de mon Roland E68, je m’étais mis à l’ouvrage en récupérant tous les sons originaux du nouveau synthé Casio de mon ami Vivien Vanoirbeek. A l’époque connu pour être des synthés Cheap, ce modèle (dont je n’ai plus la référence exacte) m’avait surpris. Si les sons classiques MIDI n’était pas tout à fait du niveau de ceux de Roland et Yamaha, les sonorités électro avait un petit coté Eighties très intéressantes. Bref, inspiré par ces nouveaux sont je me lançais dans un nouveau morceau qui rapidement a pris des allures de remix de Fade to Grey (Devenir Gris), un titre emblématique du groupe Visage issu de la période New Wave des années 80.

Ceci dit, à l’époque la seule version que je connaissais était la version Techno que l’on trouvait sur la compilation Future Dance Connection, un remix signée Sector Wave

I’ve just started to sample the excellent electro sound from the new Synthesizer Casio of my frient Vivien. At that time, Casio keyboards was low-cost model. For sure those piano and trumpet instruments didn’t sound like Yamaha or Roland one. Anyway the electro instrument from that Casio model had something intersting close to the eighties sound.

Inspirated by those one, i began a new track that turn to some kind of remix of the New Wave well known song : Fade to Grey.

At that time, i don’t really know the original Visage version, but only the nineties techno remix from Sector Wave.

  2GREY.IT (1,0 MiB, 1 980 hits)

Continuer la lecture de 542. Code Name : Cyborg Jeff

539. Supochu

Cyborg Jeff (Raymon Lefèvre – Pierre Martin) Impulse Tracker II – Cyrix 166 – IT

Je crois que la Soupe aux Choux doit être un des films de Louis de Funès que j’ai vu relativement tard. Et évidemment, la bande son et ses petites mélodies me parlaient assez bien. L’envie était donc de retrouver l’ambiance en utilisant les sons de mon Roland E68. J’étais même assez satisfait de l’effet obtenu pour les roulements de tambour, effet que je ré-exploiterais par la suite dans d’autres titres.

I though that i’ve seen the movie “La Soupe aux Choux” starring Louis de Funes around that year 1998. And for sure the music with those old great melody attracted me ! So i tryed to replay it on my Roland E68 keyboard and then reprogramming it on my computer. I was especially sastified by the snare drums effect that i will use on forcoming track !

  SUPOCHU.IT (1,7 MiB, 204 hits)

Continuer la lecture de 539. Supochu

522. Esperenza Theme

Cyborg Jeff (Martin) Impulse Tracker II – Cyrix 166 – IT
track 15, Eyes Dreams S.E. (1998), track 3, Cyborgelis (1998-2018)

Esperenza, message d’amour et d’espérance.
Construisons un nouveau monde.
Ou rien que pour toi, construisons notre nouveau monde…

Au delà de ces quelques mots plein d’espoir que j’avais alors écrits, sentant qu’entre Delphine et moi, la distance commençait vraiment à rendre les choses compliquées, c’est surtout ici une toute nouvelle histoire qui s’écrit dans ma vie musicale. Ce titre, signé Cyborg Jeff, est tout de même vraiment bien différent de tout ce que vous avez pu entendre jusqu’ici ! Bien sur, il est dans la continuité de mon ouverture musicale que l’on pouvait déjà ressentir dans Back to the monaster ou Voyage dans sa tête, mais j’étais arrivé ici à m’affranchir d’un rythme électro carré afin de vraiment composer quelques choses de complexe et mélodique, plongeant entièrement dans la New-Age.

Il est donc bien certain que l’écoute de l’album de Luc Baiwir et Madradeus et mon ouverture aux mondes des sons à l’IAD ont beaucoup apporté à tout ceci, mais il me semble important d’ajouter à toutes ces influences celle de mon coloc Didier Rombauts. Avec ces nombreuses années de piano, les compositions de Didier sur mon synthé de temps à autre m’avaient donné à moi aussi l’envie de pousser plus en profondeur des thèmes mélodiques, sans l’appui de mon ordinateur. A laisser mes doigts se promener sur les touches du piano, à laisser les notes prendre leur personnalité… Une note de piano a une âme… Et pour l’heure, avec mon Impulse Tracker, cette âme ne pouvait vivre… C’était là clairement que le logiciel Midi qu’utilisait Didier montrait les faiblesses de mon outil. Durant plusieurs mois, je travaillais sur ce titre, sur ces différentes phrases, sur les sons tirés de mon Roland E68 qui s’y prêtaient le mieux… L’enregistreur Midi intégré à mon synthé n’était pas suffisant pour donner vie à mon morceau, et ce Cakewalk était vraiment trop barbare… J’avais donc décidé d’échantillonner mon synthé en jouant les notes à des intensités différentes… Oh ce n’était certes pas original, d’autres y avaient pensé avant moi, mais le résultat et surtout le plaisir de composition en devenait bien différent… Cyborg Jeff pouvait devenir pianiste…

Esperenza allait peut-être m’ouvrir de nouveaux horizons ? Et je voulais donc que celui-ci soit la pièce centrale de mon nouvel album au titre éponyme… Mais il n’en fut pas ainsi. Souvenez vous que les albums de Cyborg Jeff étaient de purs produits artisanaux. Le premier avait été réalisé chez mon ami Vivien, quant au deuxième, nous l’avions avec mon ami Tbob graver chez un pirate informatique sur-équipé. Début 1998, les graveurs de CD étaient encore assez rares, et Esperenza devait en principe être une fois de plus réalisé sur le PC de Vivien pendant les vacances de Carnaval… Mais lors de mon anniversaire surprise, mon ami Valentin me fit l’immense plaisir de m’offrir mon “nouvel” album, basé sur une très bonne sélection de titres, très proche de mon choix,… mais ne pouvant inclure Esperenza Theme, puisqu’il n’avait pas encore eu l’occasion de l’entendre !

Esperenza, love and hope message. Let’s build a new world, let us build our new world… Beyond those words of hope i’ve written few years ago when i felt i’m loosing my girlfriend Delphine, it’s here a new chapter written for musical Cyborg Jeff life. Did you realy here such kind of music here till now ? For sure, tracks like Back to the monaster or Voyage dans sa tête, was a first step in this new direction, as opening the doors of the sounds and music world i’ve made entering at the IAD, have hearing the album of Luc Baiwir and Madradeus.

But my friend Didier Rombauts have also an important impact on those new style of music. He often played on my keyboard and with his long years of Piano, i’ve seen other way to write song and especially how a piano’s note could have a soul… With my Impulse Tracker, for now, i was now able to that.

After long month of working on this track on my Roland E68, i’ve decided that using the MIDI recorder nor Cakewalk was enough to write that new song. So i’ve decided to sample my synthesizer with different intensity and with those sample i’ve find a new way to track musics… Now Cyborg Jeff could be a pianist !

May be Esperenza will open me new ways ? I hope so, and I realy would like this new track was the main part of my new album. That’s why i call it Esperenza too. This one should be burn in february with my friend Vivien, as my first CD Album Divagation. Remember, at that time, lot of computer don’t have CD Burner ! Anyway, i received a wonderfull gift from my friend Valentin Boigelot for my birthday few days later… My new album, recorded by himself with the perfect tracks… but without Esperenza, as at that moment, he has never heard it !! That why Esperenza Theme was not present on the eponyme album !

  ESPER.IT (2,7 MiB, 424 hits)

  ESPE_000.MID (2,0 KiB, 152 hits)

  Track 15 - Cyborg Jeff - Esperenza Theme (Eyes Dreams) (unknown, 2 473 hits)

Continuer la lecture de 522. Esperenza Theme

515. Burning like the sun

Cyborg Jeff (Martin) Impulse Tracker II – Cyrix 166 – IT

Les exams de l’IAD étaient maintenant passés, et je profitais donc d’un peu de congés pour finaliser une série de titres en attente, avant de réfléchir à ceux qui se trouveraient sur mon futur album, encore sans nom à ce moment là ! Je terminais donc un nouveau titre Dance dans la veine de Let me see the sky, cependant Burning like the sun tire son essence de diverses références… La plus importante est ce titre démo que m’avait fait écouter mon ami Pierrick Hansen en 1993. Je ne suis pas tout à fait certain de son titre… à l’époque je l’appelais Live without the sun. Pierrick m’avait alors expliqué qu’il en avait réalisé les parties synthé dans le studio musicale d’Alain Rinallo qui travaillait alors avec son paternel dans le groupe Tabou…

A l’époque, j’étais administratif devant ce titre… Je rêvais moi aussi d’avoir mon studio de musique, d’enregistrer des tubes et faire des disques pour le Hit Parade, or Live Without the sun avait clairement tout d’un bon titre Dance. On en ressentait le style 2 Unlimited, Def Dames Dope bien dans le vent à l’époque…

Et justement, mon Burning like the sun, au final tient un peu aussi de ce groupe pré-Spice Girl, Def Dames Dope dont j’étais assez fan à l’époque. Mon nom de fichier y fait d’ailleurs référence, goodtime.it… et leur titre A good time.

Hard work at the I.A.D. was in pause and i had some free time to finalise some tracks before choosing the one for my forcoming album. I’ve just finished a new Dance track in the same mood of Let me see the sky. Anyway Burning like the sun have some references from other musics. The most one was a demo title that my friend Pierrick Hansen let me hear a lot of time in 1993. I was not sure about the real title, but i called it Live without the sun. Pierrick told me he had played the keyboard part on the studio of Alain Rinallo who worked at that time with Pierrick’s father in the band Tabou…

At that time i was so adminirative on that track. I also dream to have my musical studio, recording hits and Live without the sun had a lot of great ideas and sounding like 2 Unlimited or the Def Dames Dope.

And the D.D.D. was the second reference of my track, the title name was goodtime.it, that let you remember the song A good Time.

  GOODTIME.IT (508,8 KiB, 200 hits)

507. Brazil

Cyborg Jeff (Martin) Roland E68 – MID

Et bien, je pensais vraiment ne plus pouvoir ré-ouvrir mes quelques rares fichiers MIDI conserver sur disquette, puisqu’aucun lecteur ne pouvait les lire… Le problème était en réalité lié à un format MIDI artisanal lié à mon “vieux “Roland E68. En effet, la plupart de mes compos MIDI de l’époque était en réalité des fichiers enregistrés en direct, avec donc de nombreuses petites approximations. C’est que ce “bon vieux” Roland E68 était alors mon tout nouveau joujou dans lequel j’avais investi toutes mes économies de caissier chez Delhaise, le nec plus ultra, compatible MIDI, bender, son de piano magnifique et comble du bonheur, un lecteur de disquette me permettant de sauvergarder et relire mes performance live !

J’ai dans un premier temps pu récupérer l’arrangement du slow composé à l’époque pour Delphine, dont le résultat est plus fidèle que la version IT que j’avais conservée.

Focalisons nous maintenant sur Brazil, un titre latino dont j’étais particulièrement fier de la mélodie… D’ailleurs, mes fidèles fans et amis sceners pourront d’ailleurs reconnaitre que ce titre est clairement le début de ce qui deviendra en 1999 ma release “El Ritmo Latino” pour la Inscene’99 !

Well, i though i’ve never be able to re-listen to those MIDI files saved on a floppy disk. In fact, it was due to some special parameters linked to my Roland E68. Those tracks was in fact recorded in live from my keyboard.

Brazil was a latino track and i was realy proud to the melody. Maybe friends and sceners will have recognise that this melody and style will turn in 1999 to my Inscene’99 release : El Ritmo Latino !

  BRAZIL.MID (33,2 KiB, 203 hits)