Archives par mot-clé : italian

287. Freed from desire (tracker version)

Cyborg Jeff (Molella – Jay – Rizzatto – Martin) Scream Tracker III, Fast Tracker II – Pentium 120 – S3M, XM

GalaFaites chauffez les zygomatiques !! On peut dire que la chanteuse italienne Gala est probablement celle qui aura trusté le hit parade avec la voix la moins talentueuse…. mais rendez-vous compte, la version chantée par mes soins est un véritable carnage !!! Absolument pas dans mon ton, et de plus avec des samples limités pour l’époque… Seul un arrangement assez basique pourrait sauver les meubles… La réalisation avait plusieurs buts… D’une part apprendre le morceau pour éventuellement le jouer avec Virtual Music, en proposer une version instrumental pour ma frangine Miek et faire un petit clin d’oeil à mon ami Sébastien Valenti…

J’étais parti du CD original que mon ami DJ Vanoid (Cédric Vanrutten) m’avait pretté… puisque c’était lui qui nous avait fait découvrir le morceau… ramené de ses vacances en Italie.

Car, si ici en Belgique, Freed From Desire est le premier carton de Gala, 1° au hit parade, elle avait déjà trusté le Top 50 italien un peu avant… et même avec un autre titre : Everyone Has Inside. (On sent d’ailleurs l’influence du producteur Molella qui produit The Outher Brothers)


YouTube Direkt

En 97, Let a boy cry squatte encore la 1° place, de loin mon préféré Come into my life s’offrira la 4° place… quand Suddently il s’effondra dans le classement belge… Gala fera son retour en 2005 avec Faraway et a sortit un dernier single issu de son prochain nouvel album cette année 2009 : Tough Love


YouTube Direkt

Don’t laugh… remember the italian songs Gala – Freed from desire… may be the worst female voice in Dance music… so my interpretation could a suplice as it’s absolutly note tune for me ! So i’ve wrote it for my sister and my friend Seb…

Here in Belgium, Freed From Desire was her first tube, but in Italy she’s allready scored with Everyone has inside… After other hits as Let a boy cry, Come into my life and suddently in 97, she’s back in a new style in 2005 with Faraway and working now on a new album CD.

  GALA.S3M (194,3 KiB, 106 hits)

  GALA.XM (2,2 MiB, 235 hits)

238. Pin-occhio (medley mix)

Cyborg Jeff (Martin – Savino – Biondi – Capri) Scream Tracker III – 80386 DX 40 – MOD

PinocchioLes 2 premiers tubes du groupe italien Pin-Occhio ont sacrément bien marché en Europe en 1993. Il existe d’ailleurs de nombreux modules Sound Tracker à leur sujet, essentiellement concernant le titre Tu ta tu ta ta, que j’avais moi même tenté de remixer un an plus tôt. Dans la lignée de 2 autres modules dit “remix”, je me lançais ici à faire quelques choses avec l’album de Pin-Occhio que mon ami Vivien Vanoirbeek m’avait également pretté, mélangeant donc les 2 titres les plus connus avec le 3° single Pinocchio Vaï ainsi que Bum Bum et Enjoy the muzik.

Hormis les 2 premiers tubes les deux producteurs italiens Marco Biondi et Nicola Savino n’ont pas vraiment ré-édité l’exploit. Le premier titre Pinocchio était une version techno de la bande son du film “Les Aventures de Pinnochio” composée par Fiorenzo Capri. Si j’ai longtemps pensé que récemment le groupe Pakito avait repris le thème de Tuta tu ta ta dans ce single, c’est que tout deux étaient en réalité une reprise de Living on a video de la formatiation canadienne Trans-X.

Sans aucun lien pourtant, avec le succès de Pinocchio chez nous, une série de compilation dans le même genre débarqueront dans les rayons, à l’effigie de Beep Beep, les Catroons techno melodies, ou le retrouvera Pinnochio, Blanche neige, Vil le coyotte… sur des morceaux techno hardcore !


YouTube DirektPin-occhio - Pinocchio

The two first hits of the italian formation Pin-Occhio have been spotted in the European 93’s market. There’s lot of sound tracker version of those one, especially from the song Tuta tu ta ta, that i’ve also try to remix one year before. In the movement of the 2 others remixs of that 28 july 1996, i was working on a third track mixing the different songs from the album of Pin-occhio, once again borrowed by my friend Vivien.

Except those 2 hits the two italian producer Marco Biondi and Nicola Savino never released such new’s productions. The first song Pinocchio was a techno version of the soundtrack of the movies “The adventure of Pinocchio” written by Fiorenzo Capri and If i had longly thought that Pakito have re-used the theme of Tuta tu ta ta, i was wrong. Those theme came from an eighties songs from Trans-X – Living on a video.

Few times after the success of the single Pinocchio, 2 compilations called Cartoons Techno melodies came from Italia with techno mix of White Snow, Popeye, Heidi, Beep Beep… and the techno version of Pinnochio.

  PINO.MOD (71,3 KiB, 151 hits)

Continuer la lecture de 238. Pin-occhio (medley mix)

37. Juventus Ambients

Mc Piet (Martin) Scream Tracker III – 80386 DX 40 – MOD

Juventus
Juventus

Le Foot est moi, ca fait 2. Depuis la disparition de l’équipe locale de Seraing, coulée par une politique mal gérée, et happée par les ennemis de toujours, le Standart de Liège, je m’étais complètement détourné de ce sport (– c’est marrant de voir que 10 ans plus tard, les sérésiens sont maintenant supporter du Standart mais bon–)… Par contre, mon camarade de classe Sébastien Valenti, était lui un mordu de Football italien, de la squadra azzuri et de la Juvé… Il lui prenait parfois à crier à l’école son chant favori : Tutti Insieme, Tutti Insieme, hé, hé… C’est de là que m’est venu l’idée de faire un module reprenant (au possible) ce thème.

Coté, musicale, c’est tout de mieux que le précédent titre,… et pourtant 3° morceau de la journée… J’avais ré-utilisé quelques petits sons créés par mon ami Romuald Dispa qui font dougidougedon électronique.

BREAK ERROR
FREE MEMORY 00594
VIRUS DETECTED IN 5048 SECTORS
KILL IT PLEASE

… le genre de petite blague que je laissais dans les commentaires de mes morceaux …

Long time ago i don’t like Football. Anyway, my friend Sebastien Valenti was fan of italian squadra Azzuri and the Juventus of Turin… So i’ve write him a song using the Tutti Insieme, Tutti Insieme scream that supporters sing during the match.

I Use some electro samples realised by my friend Romuald Dispa for this 3rd song of the day !

  JUVENTUS.MOD (149,4 KiB, 250 hits)