Mc Piet (Hansen-Martin) Scream Tracker III – 80386 DX 40 – MOD
Pierrick Hansen, 1997
Pierrick, désolé d’avoir un peu massacré ton morceau original, en tentant d’en faire un musique Sound Tracker pour notre jeu Bilou… Au fait, d’ailleurs il me semble bien plus intéressant de vous parler de la version original de Dancer, Bouger, composée par mon ami Pierrick Hansen en 1993, avec son Synthé Roland, un séquenceur Midi et son Amstrad CPC équipé d’un vocoder ! … J’en avais gardé précieusement la K7 qui pourtant avait, tourné, tourné et tournée…
En 1993, je rêvais de faire de la musique, mais je me limitais à faire des megamix avec mon poste K7, quelques sonorités sur mon miniscule synthé Casio SA1 et de petite improvisation sur mon C64. Mais jamais je ne m’imaginais alors découvrir l’univers de la musique électronique…
Pierrick était mon nouveau camarade de classe, d’un an plus âgé et habitait à 100m de l’Air Pur… au bout d’une première semaine de cours, aillant tous les deux un intérêt pour les jeux vidéo, la musique et pleins d’autres choses… Il me fit descendre dans la cave de chez ses parents, où son père avait conçu un home studio,… où tronait un gros synthé Roland, des ordinateurs et des cables partout… J’étais époustouflé…
Pierrick alluma alors tout le matériel et se mit au commande du synthé, pour m’interpreté sa composition « Dancer Bouger »… en enregistrant pistes après pistes le beat, la basse, la mélodie… puis en encodant les mots dans le vocoder du CPC.
J’étais abassourdi, ébloui… Woaw… un musicien pro, … le morceau était vraiment chouette, et les voix à la U96 – Das Boat donnaient une finition pro à son morceau….
Quelques jours plus tard, Pierrick me laissa une K7 audio du morceau… que je m’écoutais en boucle à la récré…
Pierrick, sorry for this average remix of your original song, i was trying to remix it for our game Bilou. So, i think it would be more intersting to speak about the original « Dancer, Bouger » written by my friend Pierrick Hansen in 1993 with his Roland E20, a midi sequencer and his Amstrad CPC plugged to a vocoder ! I had kept preciously the K7 tape !
In 1993, i dream of live in music world, as if i just create megamix with my double deck, pressed some keys of my tiny Casio SA1 and try some essais on my C64, but i never imagine that i realy entered the electronic music world…
Pierrick was my new school friend, one year greater than me, he just lived at 100 meter than our school. After few lessons, as we have lot of similar interests as music and video games, i finally went to his home and discover his father’s home studio with a big Roland synthesizer, computers and many other strange things.. I was astonished !
So Pierrick switched on all that stuff and began to play on the synthesizer a song he has composed « Dancer Bouger »… he recorded in live tracks after tracks the beat, bass and melodies, then finally type in his CPC Amstrad some keyword has « DanCéé », « Booojééé », « Teknno »… then interpreted by a vocoder plugged in his computer, as in U96 – Das boat !
That was realy sounded professional, so few days later, Pierrick gave me a K7 tape that many listen at school !
Mc Piet (Martin) Scream Tracker III – 80386 DX 40 – MOD
Eddy Music, n’est plus… Vive SAB Production ! Pour bon nombre d’anciens fans, SAB Production vous faisait surtout penser à AB Production, la boîte qui s’occupait d’Hélène & les garçons et autres Premiers Baisés… Oui, c’est vrai, il y a un peu de cela… Mais maintenant, vous savez le pourquoi ce changement de nom !! Je me suis toujours amusé à choisir des noms de « Labels » en rapport avec les filles dont j’étais amoureux étant ado… Je crois que cela a du commencer avec JMWS, le premier nom de notre équipe de création de jeux-vidéo appellé plus justement par la suite P.P.P. Team Software… Je crois que de mémoire il y avait J pour Jessica Vergara, M pour Mélanie Fléchet, W pour Wendy, une petite flamande rencontré à Spaarenduin et S pour Séverine Kennens… Oauip, en plus de cela, j’arrivais pas à me décider… On eu par la suite des Mily Studio, de Studio Rozalie et compagnie… Heureusement qu’un jour je me suis stabilisé sur P.P.P. Team Software pour les jeux (Piet, Pierrick, Pypein) et sur C.S.S. pour la musique (Creative Sound Studio à l’origine).
Eddy Music is over, Welcome SAB Production ! So somes of great fans thought that it was a smiley to the french AB Production who create sitecom for the Club Dorothé, but you know why i choose this (reading old stories…) Yes, i still choose Label’s name compare to girl who i’m in love during my teen age… It began with our Game Team first named JMWS, Jessica, Mélanie, Wendy, Séverine… and yes i can’t choose 😉 … Hopefully, i finally stopped to P.P.P. Team Software (Piet, Pierrick, Pypein) for games and C.S.S. for the music (first Creative Sound Studio).
Mc Piet (Martin) Scream Tracker III – 80386 DX 40 – MOD
Reprenant un peu le thème du récent module composé pour le jeu Badman, je me lançais dans un nouveau titre Dance chanté… I don’t believe the way… Bon, je vous l’accorde ca ne va pas dire grand chose, en réalité, je voulais chanté en anglais « Jamais je n’oublirais »… non to believe ne veux pas dire oublier, c’est to forget… mais bon, j’étais diablement nul en anglais….
Et puis jamais je n’oublierais quoi ?? Et bien en réalité, après de longs mois à être secrètement amoureux de Sabine, je m’étais lancé à lui déclarer ma flemme… ce qui comme souvent, finissait par un bon gros râteaux… Aaah, Pierrick avait beau eu me donner quelques bases sur comment séduire les filles, mettre une veste en cuir et me faire une coupe adaptée, leur chanter des chansons,… voir même me laisser pousser la moustache,… c’était loin d’être gagné ! Mais qu’importe, cela aura donné droit à de très bon morceaux de musique !
Starting from the recent Badman dance theme i’ve written few days ago, i was launching in a new dance song : I Don’t Believe the Way… So, i should admit that once again, this is not the correct meaning i would like to sung, as i would say « I Don’t forget ».. But forget what ?
In fact, after long secret love of Sabine, i finally tell her … and as often, it was a disaester… Aaah as if Pierrick learned me to wear a Perfector, cutting my hair, singing songs… it was not enough… But then, it help me to write good songs 🙂
Mc Piet (Martin) Scream Tracker III – 80386 DX 40 – MOD
Le plus étonnant dans mon répertoire musicale, c’est la variété des styles auxquels j’ai touché… Quelques heures à peine après avoir finalisé un morceau de Hardcore, plutôt violent, je me lançais là dans un morceau beaucoup plus mélodique et Funk…
On peut dire que l’élaboration de mélodie complexe et réfléchie ont fait un énorme pas en avant dans ce nouveau morceau, utilisant de nouveaux sons de Saxophone et d’orgue de mon synthé Yamaha PSR 210… Le morceau est un peu construit comme s’il s’agissait d’une interprétation Live, avec la foule, et un solo de batterie !! et une reprise en Transpo +3 facilitée par le shortcut permettant de transposer la partition.
Dédicace du jour à tous les drogués de mes musiques : Pype, Joe (Geoffrey Ducastel), Pierrick Hansen, V-Drummers (Vivien Vanoirbeek)…
What is extraordinary with my personnal musical reportory is that i touch to many music style… Only few hours after finishing an agressive Hardcore track, i switch on a more funk and melodical song…
I should admit that this song is new step on creating intersting melody, with new instrument sampled out of my Yamaha PSR 210, the Saxophone and a new organ… The song is worked as a live prestation with the crouwd and a drum solo… I aslo use a Transpo +3 easily done with the shortcut of Scream Tracker III.
Mmm « Je me donne plus » … pas terrible comme titre de chanson… Dieu que mon anglais était mauvais,.. je voulais alors chanter à Sabine « Je te donne plus » … Un peu comme dans la chanson de JJ Goldman… Bref, pourtant, ce nouveau petit défi sur ma modeste configuration n’est pourtant pas si mal. Un morceau de Dance Music chanté et sur quelques 200ko à peine, basé sur les connaissances acquises dans Give me the way, réalisé avec Pierrick quelques jours plutôt… et toujours bien inspirés du style de Culture Beat.
I give me more, ohohooo
Get the feeling, get the dance
Move to the rhythm, move to the rain
Mmm the problem is that the title of the song have non sens… My god, what an arwful english i had, and still have… Anyway, i would like to sing a song to Sabine, the girl i was secretly in love at that moment… This was great deal to write a Dance song with vocal samples in just 200ko and a so basic equipements using knowledges receive during Pierrick and I working on « Give me the way », and still in the mood of Culture Beat.
Mc Piet (Martin) Scream Tracker III – 80386 DX 40 – MOD
Doom, jeu bien gore d’ID Software,… jeu auquel je n’ai quasi pas jouer, tant les sales monstres gluants me faisait flipper !! Pour moi ID Software est resté dans mon coeur papa chéri de Commander Keen… Bref, lors de mes visites chez Parmy (Laurent Mazzapicchi), j’avais ramené un module contenant les sons du jeu Doom… Il m’était alors venu l’idée de faire un morceau de musique « Dance » sur le sujet… Ne connaissant pas les thèmes musicaux du jeu, je ne me lançais donc pas vraiment dans un remix,…
Ce morceau était alors dédicacé à : Julien Stassart, DJ Dub (Christophe Deblire), Vivien Vanoirbeek, Laurent Mazzpicchi, Pascal Deiting, Cédric Vanrutten, Maxxx, Pierrick Hansen et tous les fans de Doom !
Doom, a gore FPS game from ID Software. A game i never play a lot as i’m so scaried by the arwfull monsters… For me ID Software stay in my heart as father of Commander Keen… Anyway, after a visit to my friend Parmesan, i brought back home a module including sounds from that game. So i decided to create a dance song with it… not a remix, as i don’t known any musical theme of those game !
PPP Team Software (Martin – Martin) Scream Tracker III – 80386 DX 40 – MOD
Voici donc le premier module dédié à Bilou ! Cette petite boule bleue est depuis déjà quelques années, la mascotte de notre équipe de création de jeux vidéo PPP Team Software. A l’origine un « bubble » de Pierrick pour quelques jeux qu’il conçu sur CPC, le personnage fut rebaptisé Bilou afin de prendre vie dans un jeu PC développé alors en Quick Basic pendant de longues années.
Ce premier thème avait été écrit donc par mon frère Pype, sur papier, et était alors interprété dans le jeu soit au PC Speaker, soit sur carte son… mais en mono phonie. Je m’étais donc attelé à la tâche de ré-écrire la mélodie au format Sound Tracker, en attendant que mon frangin ne me ponde en Assembler un player adapté 🙂
On sent quand même que ce thème de Bilou prend ses fondements dans le theme de Giana Sister de Chris Huëlsbeck
Here is the first song for Bilou ! This blue bubble was since years the main character of PPP Team Software video-game crew. First simply named Bubble in Pierrick’s CPCP games, he grow up in Bilou’s life on Quick Basic games developped by Pype.
So this is also my brother who first write notes from this melody on paper. It was rendered on PC Speaker or Sound Card, but on mono tone. Then i reworked it on Sound Tracker format, hoping my bros write an Assembler sound player for our games !
Mc Piet (Martin) Fast Tracker II, Scream Tracker III – 80386 DX 40 – MOD
A 16 ans, on j’étais un peu rebel ! Ce fut clairement ma pire année scolaire, et pourtant c’est à ce moment, en 1993, que je rencontre Pierrick et Romu, qui me donneront goût au tracking… C’est aussi à ce moment que je tente de commencer des cours de piano, tout ce qu’il y a de plus rasoir,… et que malgré un redoublement de ma 4° secondaire, mes parents m’offrent un synthétiseur… mon premier VRAI synthé, un Yamaha PSR 210. Mon paternel avait délibérément choisi ce modèle plutôt que le modèle juste au dessus, qui lui était compatible MIDI… C’est vrai qu’honnêtement, je ne l’avais pas vraiment mérité !
Sans le savoir, me bridant momentanément de la possibilité de créer de la M.A.O. (musique assistée par ordinateur), il allait en réalité me laisser me passionner pour cette méthode atypique qu’est le Sound Tracking… Mais imaginez-vous, si j’avais eu un synté Midi, c’est plus que probablement dans cette direction que je me serais lancé à créer de la musique, avec un Cubase et un Windows 3.11 !
Et voilà donc que 2 ans plus tard, en 1995, je me retrouve dans la possibilité de transformer toute la bande de son de mon Yamaha en fichier samples pour mon Scream Tracker III, et ce en digitalisant chaques instrument via le sample de Fast Tracker… Fini le repiquage systématique de samples en provenance d’autres modules… J’allais pouvoir élargir ma palette sonore !
Voici ce que donnait une première réalisation fraiche et un peu country crée au tour des sons de mon Yamaha ! entre une partie de Rox 64 et de Last Ninja !
16 years old, i was a rebel boy ! That was my worst scholar year, in 1993, as if it was the moment i met Pierrick and Romuald who taste me to Sound Tracker ! It’s also the moment i missed my 4rd,.. and began Piano lessons, so my parents bought me my first real syntesizer a Yamaha PSR 210. My Father choose a non-MIDI compatible, as i don’t honnestly have worked enough for that.
But, as if i was not able to do computer music during 2 years, i was more intersted by the Sound Tracker, but imagine, if i had a MIDI keyboard, i probably began to work in an other direction with Cubase and a Windows 3.11…
So two years later, in 1995, i had the opportunities to transform all my Yamaha instruments in samples files for my Scream Tracker, by digitalising it with Fast Tracker. Stop picking through samples from other musicians, i would be able to create mine !
So here is the first song in this direction, with fresh and country ambient… writen between a Rox 64 and Last Ninja playing on my C64.
PPP Team ( Cappella – Hansen – Martin – Martin ) Fast Tracker II, Scream Tracker III – 80386 DX 40 – MOD
Enfin, le mystère est éclairci ! Après plus de 10 ans… En ce jour de novembre 1995, mon ami et maître, Pierrick Hansen était venu rendre visite aux frères Martin. C’était l’occasion de lui montrer que maintenant, j’étais capable de faire des modules à la maison et rapidement l’idée de faire un petit morceau ensemble, et plutôt sous Fast Tracker que sous ST3 que Pierrick ne connaissait pas… Pierrick avait une chanson en tête,… il me l’avait dit, ca vient de quelques choses.. Capella peut-être ? mais j’eu beau chercher dans mes nombreux CD de Cappella, aucune référence à ce « Give me the waaaayyy hayay hay hayy… »
Avec mon petit micro, Pierrick s’était enregistré, l’avantage du sample de FT2, puis j’avais continuer le mixage et la mise en place de l’idée de base via ST3 et l’aide de Pype… Et longtemps donc, ce premier titre dance chanté, resta de référence anonyme… jusqu’à aujourd’hui ou j’ai fini par trouver qu’il s’agissait bien du groupe Cappella dans Tell me the way…
Au fait,… Fatal Remix, car suite à une petite manipulation de Pype,… tout mon travail fut perdu… Erreur Fatal… 😉
Finally the myster is over, after 10 years… That day of november 1995, my friend and master Pierrick Hansen went at home. It was the opportunity to show him that i’m now able to write sound-track at home ! So quickly we began to work on a song he had in mind… may be a song of Capella, but he was not sure, and i don’t find any references in my CDs…
With my little microphone, Pierrick recorded this voices through FT2’s sampler, then i continued his base to finish the song with my brother and Scream Tracker III. This was our first good vocal song, but it’s just today (november 2008) that i find on Youtube that was Cappella – TELL me the way…
So why Fatal Remix ? it’s just cause, Pype had a Fatal Error on my working song !
Mc Piet (Martin) Scream Tracker III – 80386 DX 40 – MOD
Non, aucun rapport avec les K7 BASF,… ce titre Dance, plutôt réussi pour l’époque est enfait l’évolution de COVOX 1995 et Snaker… souvenez vous, un titre que je voulais écrire pour Sabine… ce qui en a découlé ce titre un peu tordu.
A coté de cela, musicalement le résultat est intéressant. Les samples issus du module « Defloriation » de Emax/TRSI si mes souvenirs sont bons, m’avaient époustouflé ! Et je trouvais donc cela comme une très bonne base pour créer un nouveau module Dance. Ne criez pas « Au Lamer » !! A l’époque, il n’était vraiment pas évidemment, voir pour moi impossible de créer mes propres samples sur mon modeste PC 386 (MS-DOS), la récupération de samples de modules, issu du monde Amiga était déjà un travail de recherche épique, n’aillant pas d’Internet (1 accès sur un BBS une fois dans ma vie), ni de lecteur de CD-Rom…
Avec un jeu de Basse boum takaboum comme Pierrick me l’avait appris en son temps, bien dans la veine de Culture Beat, et toujours ce sample vocal de Lotus Turbo Challenge…
Don’t think to the K7 BASF, this dance song, not so bad, was the evolution of Covox 1995 and Snaker. Remember few month ago, i would like to write a song for Sabine.
Musically the result is realy intersting. The samples came from Defloration (Emax/TRSI), a module that have impressed myself, so i thought it was a good base to write a good Dance song. Don’t Scream « Hooou Lamers ! »… It was not possible for me to create personnal samples with my modest PC. So finding intersting new samples out of Amiga’s module was till an epical work as i don’t have any internet/BBS connection nor any CD-Rom reader.
With this bass line « poum tchakapoum » learned from my friend Pierrick, this song sounds like a good Culture Beat dance track,… and till using the vocal samples from Lotus Turbo Challenge !
DANBOU.MOD (150,4 KiB, 314 hits)
