Cyborg Jeff (Martin) Fast Tracker II – Pentium 120 – XM
Track 16, Planer n’est pas jouer (S.E.)
Parfois quand même… Beaucoup d’anciens s’accordent à dire que l’une des forces du format Sound Tracking, était de pouvoir s’écarter du manque d’originalité des sonorités des synthétiseurs Midi ! Seulement voilà, moi j’étais tout fou des sonorité du Roland E38 de mon ami Laurent, et j’allais donc de me lancer dans un drôle de petit jeu qui consisterait à retravailler les samples de quelques titres SoundTracker avec de nouveaux samples échantillonnés du synthé de Parmy.
Première « victime », mon titre Planer n’est pas jouer, composé début 97 à l’origine avec une jolie série de sample de Romeo Knight… Le résultat n’est pas mauvais, mais manque tout de même de charisme !
Lot of oldschool musician were agree to say that one of the strong of the SoundTracking format is the possibility to have so specific instrument that not sound as a MIDI synthesizer… But, at that time, i was crazy of the Roland E38 of my friend Parmesan, and i began a new game, re-arranging some SoundTracker musics with my brand new samples set i’ve made of this keyboard.
The first song i choose, was Planer n’est pas jouer that i’ve written in the early 1997, originaly around the piano of Romeo Knight.
Cyborg Jeff (Martin) Impulse Tracker II – Pentium 120 – IT
Ce qui deviendra l’album Summer Island… mais avant l’enregistrement studio de Viens au soleil.
Ah ben ça ! Je découvre avec étonnement aujourd’hui que ce titre Dance pourtant réussi n’a jamais eu droit à une présence sur un de mes albums ! Si l’on pouvait retrouver la première version instrumentale, limitée à 6 pistes sur l’album Divagation, les versions chantées resteront oubliées sur mon disque dur… Pourtant musicalement Give me the night était vraiment réussi, dans un style « Culture Beat » euro-dance certain. Le texte ajouté est basique, mais efficace et son interprétation plutôt correct avec les moyens du bord. Le lendemain, je m’attaquais d’ailleurs à cette DV-DJ version, plus « moderne » et composée autour des sons samplés des CD Single du groupe Double Vision.
Gimmick : Why don’t you give me the night ?
Please let me try…
Refrain : Give me the night, my baby please let me try
Give me the night and you’ll see the love will never die
Well, i was realy astonnished that this Dance Creation will never been released in one of my albums ! If you could find the instrumental version in the album Divagation, those both sung version were forgotten in my hard drive… Musicaly the original Give me the night was great, with a Culture Beat like euro-dance mood. The added lyrics were basic but they worked with a correct interpretation for that time. The next day, i wrote thay DV-DJ remix version that sounded more modern, using some sounds sampled from the CD Single of Double Vision.
Cyborg Jeff (Martin) Impulse Tracker II – Pentium 120 – IT
Ce jour là, j’avais pas mal de profs absents ! J’avais donc lâchement abandonné mon ami Ced à l’étude pour rentrer à la maison, composer ce petit slow pour Delphine, une fois de plus autour des instruments utilisé dans « Plus belle que ces accords » issus de la B.O. du jeu Innerworlds.
That day, i had a lot of teachers not present at school, so i left my friends Cédric Vanrutten there and went back home to write this little song to Delphine, still on the same base as « Plus belle que ces accords » started from the OST of the game Innerworlds.
Cyborg Jeff (Martin) Impulse Tracker – Pentium 120 – IT
track 6, Summer Island S.E. (1997)
Fier du résultat obtenu avec mon nouveau futur tube « You’re my sun », je m’imaginais déjà m’attaquer au TOP 50, et pour ce faire, il me fallait bien sur un Track 2 pour l’hypothétique single CD ! Je me lançais donc de suite dans une version remix, travaillant autour des excellents samples de Pierrick Hansen, déjà exploités dans « Space is my reality » et « Qu’est-ce que je fous ici« .
Au final, cette nouvelle version me plaira bien plus que la première, aux instruments un peu trop « Amiga »… C’est donc finalement cette version Discoteca Mix qui se retrouvera sur l’album Summer Island fin de l’été 97, mais se retrouvera au par avant sur un Mini Album de 6 titres pour Delphine et Valentin.
La mélodie de You’re my Sun a ce petit quelque chose qui la rend inoubliable… et en de nombreuses occasions (1999, 2003,…) je la retravaillerais un peu dans des versions plus modernes… Et qui sais peut-être même avait-elle inspiré le DJ français Julien Ranouil, mieux connu sous le nom de Pakito !! Si le premier tube du groupe reprend clairement une mélodie des années 80, le 2° titre : Movin’ on Stereo (2007) fait résonner une mélodie vraiment très très similaire à la mienne (1’10 » dans le clip)… coïncidences ?
Proud of the result of my last song « You’re my sun », i was dreaming to be dropped in the TOP 50, but I’ll need a Track 2 for my Single CD. So I directly worked on a remix, using excellent samples from my friend Pierrick Hansen, allready used in Space is my Reality and Qu’est-ce que je fous ici ?
Finally, this new version sounds better than the first one who was just used some old Amiga samples, so at the end this Discoteca Mix version was chosen on my album Summer Island late in augustus 1997, as if it was also present in a Mini Album of 6 tracks only distributed to Tbob and Delphine Jacqmard.
The melody of You’re my sun have something that let it unforgetable ! then later in 1999 and 2003 i’ll work on remixes… And who knows, it may be have inspirated the french DJ Julien Ranouil more known as Pakito ! His first hit was clearly used a well known melody from the eighties, but his second hits : Movin’ on stereo (2007) let heard a melody really close to mine !! (1’10 » in the movieclip).
Avec le synthé de mon ami Parmy, je commencais à vraiment m’améliorer et à trouver des mélodies de piano vraiment intéressantes, malheureusement, je n’arrivais pas à les retranscrire en mode Tracker… J’avais depuis un moment, trouver cette mélodie de Slow pour Delphine, mais le résultat obtenu dans « Delphine I Love you : Part 2 » n’était pas concluant, loin des accords que j’avais trouvés…
J’avais donc installé Cakewalk, un séquencer midi pour tenter de jouer en direct ma partie piano, puis d’y ajouter quelques autres instruments…
Le résultat était un peu brouillon, mais s’approchait tout de même plus de ce que j’arrivais à faire au piano…
Il ne manquait plus qu’à enregistrer le texte d’un anglais très approximatif !
C1
The snow falling on the ground
But i’m just lost in my dreams, in your eyes
Me ‘n my friend, we thought it’s realy stupid
To stay into the room, it could be magic
Pont
And then I dream of a life with you
But I must wait some month again to be with you
C2
One day, you wrote me in a letter
That you didn’t understand when we where together
And i decided, next time i’ll take my chance
It worked you’re by my side, i think for ever
Pont
And then I dream of a life with you
But there are only two weeks, it’s too early
Refrain
Baby, why are you let me there
I can’t life again if you’re not with me
Baby I know you’re a little too young
But you know that I love you again, again, again
C3
We have passed a lot of good time
I hope you never believe who am I
For me I think love never die
I think you come by my side, another time
Pont
And then I dream of a life with you
And I’m ready to wait again, again, again
Refrain (bis)
Baby, I see it’s your choise
And I know that can’t avoid
Baby, please I want to keep you
But I remember you, you’re free, you’re free
… Bien, avec un texte digne des 2 be 3, … je pensais avoir retrouvé le fichier Midi, mais ce dernier est corrompu !
Ah ben j’ai finalement réussi à relire le fichier et peut donc vous proposer une version réparée.
Cyborg Jeff (Martin) Impulse Tracker II – Pentium 120 – IT
Concert de Virtual Music en octobre 1996
Notre groupe de Pop Variété, Virtual Music se portait plutôt bien ! Nous préparions alors avec énergie le concert au Centre Culture de Seraing, et de mon coté, je ne désespérais pas de proposer une composition à notre staff… Mais la mission était hardue… Teddy B. était loin d’apprécier autre chose que le vieux Rock, quand à Vivien Vanoirbeek, il restait toujours très mitigé face au monde du Fast Tracker…
Je m’étais pourtant bien appliqué dans ce titre inspiré des structures complexes de U2, avec quelques pointes de musique électronique, un solo de batterie et de la slap bass pour Parmy (Laurent Mazzapicchi)
Enfin, pour couronner le tout, j’avais même écris des paroles à la sauce Noir Désir…
1 Couplet
Egaré quelque part à l’approche de la nuit
Traversant le boulvard innondé par le bruit
Tous ces gens qui le poussent sans pardon sans remord
Il a froid dans sa blouse quand la question ressort
Refrain
Qu’est ce que je fous ici ?
Je serai mieux dans un lit, mais connerie
Qu’est ce que je fou ici ?
C’est le vide dans mon esprit
2 Couplet
Plus personne dans les rues juste quelques loubard
La seringue en sangsue dans la bouche un petard
Ce n est pas ca qu’il cherche ça au moins il le sait
Quand soudain comme une flèche cette question apparait
Refrain
4 mesures Solo Guitare
Choeur
3 Couplet
Il a passé la nuit dans un bar de banlieu
Réveillé par la pluie qui ne cesse de tomber
Il poursuit son chemin mais ne voit que très peu
Dans ses yeux du chagrin il va faire un aveu
Refrain
8 mesures Solo Batterie et Bass
Choeur
4 Couplet
Juste au coin d’une allée un passant l’intercepte
Il lui glisse décide une lettre détrempée
il a ouvert le plis, a reconnu le nom
son coeur a tressailli elle demandait pardon
Refrain
Qu’est ce que je fous ici ?
je serais mieux dans son lit
Qu’est ce que je fous ici
Je reviens, j’arrive
Choeur 2X
Je t’aime, Reviens, Pardon, Part pas trop loin
Tu m’manques, J’ai froid, Pourquoi, J’te comprends pas
Our Pop band Virtual Music worked well, we were preparing a new concert at Le Centre Culturel de Seraing and I personally still hoped to proposed one of my composition to the band…. But Teddy B and Vivien was not fan of Fast Tracker..
I have used a lot of energy to proposed them a good song with complexe structure as in the best songs of U2, some electronical touch and slap bass pattern for Parmy… And i’ve finally wrote a text in the mood of Noir Désir !
Cyborg Jeff (Martin – Sanchioni – Quartier) Impulse Tracker II – Pentium 120 – IT
Oh, la méldie de B.B.E. était loin d’être sortie de ma tête, et ce jour là, en piochant quelques nouveaux samples à gauche et à droite, j’étais tombé sur une douce petite clochette que je trouvais vraiment parfaite pour me replonger dans un nouveau remix… Ce dernier se décline en 2 partie, d’abord une version un peu Slow écrit pour Delphine, puis un démarrage un poil plus électro.
Coucou à Tbob, Parmesan, V-Drums, Pierrick, Pypein…
Oh, the B.B.E. melody will never get out of my head. And that day, searching new great sample, i found an intersting bell instrument that was the start of this new remix… I first started with a Slow part, dedicated to Delphine, thant switched to a more electronic part.
Cyborg Jeff (Martin) Impulse Tracker II – Pentium 120 – IT
Allé petit concours pour les membres de Creative Sound Studio (Tbob, Pype et moi), réaliser un petit modules d’au moins 15 patterns en utilisant tous les instruments du module et en 8 pistes…
Mwouaip, je me suis rapidement permis de passer à 16 bits au final… pas bien, pas bien… mais je me suis vraiment amusé à faire ce petit mod avant de passer chez Tbob (Valentin Boigelot),… petit hommage à la batterie de mon ami Vivien Vanoirbeek, … après le joli solo dans Sunday Bloody Sunday… je remet un couche !
Ype, little concours for the Creative Sound Studio member (Tbob, Pype and I) realising a small module with at least 15 patterns and using all the instruments from the original VPC1.it in 8 channels.
Well, i finally switch to 16 channels, to finalize the mod before going to Tbob’s house… A hommage to the V-Drums drumkit, just after realised a great drum part in the track Sunday Bloody Sunday.
2-3 Frutti (Pierre Martin – Sylvain Martin) Impulse Tracker II – Pentium 120 – IT
track 2, Divagation S.E. (1997-2003)
La mode Boys Band avait encore la côte en ce début d’année 1997, et j’avais depuis un moment l’envie d’en imaginer un fictif… Je mettais donc en place le projet « 2-3 Frutti » avec une pointe de 2be3 dans le nom… Le morceau était essentiellement composé sur base des instruments du synthé Roland de Laurent Mazzapicchi… Le titre « Dance Classics » était là de manière temporaire, le temps que mon frère et moi lui trouvions un texte digne du sujet…
Le projet n’ira pas plus loin, même si un peu plus tard Les 2-3 Frutti deviendront Ze Papies ventant les mérites du Paradis du Matelas… Par contre le projet S.S.S. lui aura beaucoup plus de répondant !
They still loved Boys Band in early 1997, so i decided to create a fictive one called : 2-3 Frutti (do you recognize the similitudes with 2be3 ?) The song will be written using a lot of instrument from Laurent Mazzapicchi’s Roland. The song called : Dance Classics, waiting to receive lyrics i’ll write with my brother Pype.
That 2-3 Frutti project will not start… but few month later, i’ll re-use the song for a new formation with Mister Teddy D. called : Ze Papies singing for « Le Paradis du Matelas »… Later i also create another Boys Band : S.S.S. !
Parfois quand même… Beaucoup d’anciens s’accordent à dire que l’une des forces du format Sound Tracking, était de pouvoir s’écarter du manque d’originalité des sonorités des synthétiseurs Midi ! Seulement voilà, moi j’étais tout fou des sonorité du Roland E38 de mon ami Laurent, et j’allais donc de me lancer dans un drôle de petit jeu qui consisterait à retravailler les samples de quelques titres SoundTracker avec de nouveaux samples échantillonnés du synthé de Parmy.
PIANO.XM (841,8 KiB, 386 hits)
Track 16, Cyborg Jeff - Planer n'est pas jouer (Roland E38) [Planer n'est pas jouer] (7,1 MiB, 483 hits)
